Traducción de la letra de la canción I Gotcha - Lupe Fiasco, Pharrell Williams

I Gotcha (original)

They Call Me Lupe I’ll Be Your New Day
They Wanna Smell Like Me They Want My Bouqet
But They Cant They They Accented Like The UK
Turn That Ude Lupe To Pepe Le Peu Spray
Flagrantly Fragrant And They Can’t Escape It My Perfume Pursued Them Anywhere That They Went
You Dont Want A Loan Leave My Cologne Alone
It’s A Little Too Strong For You To Be Puttin On Trust Me I Say This Justly
I Went From Musty To Musky And Yall Can’t Mush Me I Warned Yall Cornballs I Hush Puppies
The Swans In The Pond Called My Duck Ugly
But Now They Hug Me Because It’s Lovely
They Love The Aroma Of A Roamer The World
Got The Shakers And The Skaters And The Player And The Girls
Keep The Fakers And The Flakers And The Haters In A Twirl
You Want The Flava Ma HEY!
I Gotcha
You Want The Realness
WELL!
I Gotcha
I Know You Sick Of Them Players Big Car And Watch Ya Either They Pimps Or They Macks Or They Mobsters
You Want The Real Sh*t
HEY!
I Gotcha
You See My Peoples Here
You Know We Proper
You We Do It
Right, Right, Right, Right, Right, Right, Right, Right
And I’m From Chi-Town Thats Where I Flies 'Round
Keep Some Cartier Frames Over my Eyes Now
We Used To Gangbang A Lot Of That Done Died Down
Children Of The Hat Tiltin’Keepin Hope Alive Now
All With No High I Do It So Fly
Bank Caesar Tack Helicopter With The Bow Tie
I Love My City Really Hope That God Bless It Have My Mind Moving Faster Than That Hog In The Hedges
Welcome All Of Yall To My Dark Recesses
This Is Where I Keep The Bars Like Bathtub Edges
My IVORIES And My DOVES My LEVERS AND MY ZEST’S
It Takes Half Of Your Bubble Bath To Match The Freshness
The Belly Of The Beast You Know I’m From It I Wrap It In A Towel Here Go My Pal In The Stomach
And I Be On My Green Like IRISH SPRING And I COAST
Fudge Wit It And Get A Mouth Full Of Soap
You Want The Flava Ma HEY!
I Gotcha
You Want The Realness
WELL!
I Gotcha
I Know You Sick Of Them Players Big Car And Watch Ya Either They Pimps Or They Macks Or They Mobsters
You Want The Real Sh*t
HEY!
I Gotcha
You See My Peoples Here
You Know We Proper
You We Do It
Right, Right, Right, Right, Right, Right, Right, Right
And So To Sign Off This Beat I Rhyme Off
Is From The Looniest P And Hugo Mind Boss
You Feel It In The Air Its Such A Fine Force
But You Dont Hear Me Though Just Like A Mime’s *Thoughts*
That’s Cause I’m In Europe Me And My Friends Tour’a
I’m On My Pimp My Temperature Is Temperer
I Take It Easy On My Watch I’m Watching TV
As I Continue To Do Lu’s Pace
They Say Him Got Two Heads And Four Eyes Just Like Screwface
But See My Secret’s Safe Its In My Secret Safe
That’s In My Secret Room On My Secret Base
So From The Runner Of The FNF Crew
Come In Hip Hop We’ve Come To Resurrect You
You, You, You, You, You, You, You, You, You, You, You,
You Want The Flava Ma HEY!
I Gotcha
You Want The Realness
WELL!
I Gotcha
I Know You Sick Of Them Players Big Car And Watch Ya Either They Pimps Or They Macks Or They Mobsters
You Want The Real Sh*t
HEY!
I Gotcha
You See My Peoples Here
You Know We Proper
You We Do It
Right, Right, Right, Right, Right, Right, Right, Right

(traducción)

Me Llaman Lupe Seré Tu Nuevo Día
Quieren oler como yo Quieren mi ramo
Pero no pueden, ellos acentuaron como el Reino Unido
Convierte ese Ude Lupe en Pepe Le Peu Spray
Es flagrantemente fragante y no pueden escapar de él. Mi perfume los perseguía dondequiera que fueran.
No quieres un préstamo Deja mi colonia en paz
Es un poco demasiado fuerte para que te lo pongas Créeme, lo digo con justicia
Pasé de mohoso a almizclado y todos ustedes no pueden hacerme papilla Les advertí a todos los cornballs I Hush Puppies
Los cisnes en el estanque llamaron feo a mi pato
Pero ahora me abrazan porque es encantador
Les encanta el aroma de un vagabundo por el mundo
Tengo los agitadores y los patinadores y el jugador y las chicas
Mantenga a los falsificadores, a los falsificadores y a los que odian en un giro
Quieres el Flava Ma ¡HEY!
Lo tengo
Quieres La Realidad
¡BIEN!
Lo tengo
Sé que estás harto de los jugadores, el coche grande y te veo, ya sea que sean proxenetas, macks o mafiosos
Quieres la verdadera mierda
¡OYE!
Lo tengo
Aquí Ves Mis Pueblos
sabes que somos correctos
Tú lo hacemos
Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha
Y yo soy de Chi-Town Ahí es donde vuelo
Mantenga algunos marcos de Cartier sobre mis ojos ahora
Solíamos hacer gangbang. Mucho de eso se acabó.
Children Of The Hat Tiltin'Keepin Hope Alive Now
Todo sin altura, lo hago para volar
Helicóptero Bank Caesar Tack con pajarita
Amo mi ciudad Realmente espero que Dios la bendiga Que mi mente se mueva más rápido que ese cerdo en los setos
Bienvenidos a todos a mis oscuros recovecos
Aquí es donde guardo las barras como bordes de bañera
Mis marfiles y mis palomas mis palancas y mi entusiasmo
Se necesita la mitad de su baño de burbujas para igualar la frescura
El Vientre De La Bestia Tú Sabes Que Soy De El Lo Envuelvo En Una Toalla Aquí Ve Mi Amigo En El Estómago
Y estaré en mi verde como IRISH SPRING y I COAST
Fudge Wit It y obtener una boca llena de jabón
Quieres el Flava Ma ¡HEY!
Lo tengo
Quieres La Realidad
¡BIEN!
Lo tengo
Sé que estás harto de los jugadores, el coche grande y te veo, ya sea que sean proxenetas, macks o mafiosos
Quieres la verdadera mierda
¡OYE!
Lo tengo
Aquí Ves Mis Pueblos
sabes que somos correctos
Tú lo hacemos
Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha
Y así, para firmar este ritmo, rimo
Es de The Looniest P y Hugo Mind Boss
Lo Sientes En El Aire Es Una Fuerza Tan Fina
Pero no me escuchas, como los *pensamientos* de un mimo
Eso es porque estoy en Europa Me And My Friends Tour'a
Estoy en mi proxeneta Mi temperatura es más temperamental
Me lo tomo con calma en mi reloj Estoy viendo la televisión
Mientras sigo al ritmo de Lu
Dicen que tiene dos cabezas y cuatro ojos como Screwface
Pero ver mi caja fuerte secreta está en mi caja fuerte secreta
Eso está en mi habitación secreta en mi base secreta
Así que de The Runner Of The FNF Crew
Entra Hip Hop Hemos venido a resucitarte
Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú,
Quieres el Flava Ma ¡HEY!
Lo tengo
Quieres La Realidad
¡BIEN!
Lo tengo
Sé que estás harto de los jugadores, el coche grande y te veo, ya sea que sean proxenetas, macks o mafiosos
Quieres la verdadera mierda
¡OYE!
Lo tengo
Aquí Ves Mis Pueblos
sabes que somos correctos
Tú lo hacemos
Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha, Derecha