Traducción de la letra de la canción Myself - Lute, Devn

Myself (original)

I’m not an introvert, I really just don’t fuck with niggas
So to myself nowadays, it’s really hard to read intentions
Funny how people who act distant say you actin' different
Trust me, if I don’t fuck with you, I keep it consistent, ah
Life’s a challenge, so for balance had to right some wrongs
If it didn’t bring me peace, then please don’t call my phone
Watch your tone, niggas want so much, I wish I had a clone
Feelin' like Tyrese, what more you want from me?
«I just want my baby»
Lifestyle drive me crazy, who the fuck gon' save me?
Niggas tryna play me
Contemplating daily if I should blow this bitch up
Kick a door, then load this bitch up, hold this bitch up
I’m Pac, it’s Bishop, you timid as fuck, niggas switch up
Every time a nigga see a nigga close to the bread
I’m close to the edge, try a nigga
I got niggas that’ll come for your head
While my daughter sleep in comfort instead
Try a nigga, I got niggas that’ll come for your head
Way too much goin' on, «Do Not Disturb» on my phone
Where I lay my head don’t feel like home
And niggas wonder why I be in my zone
Way too much goin' on, «Do Not Disturb» on my phone
Where I lay my head don’t feel like home
And niggas wonder why I be in my zone
Lay my head down and I pray to the Lord
Wanna be by myself
Leave me, I’ll be good all alone
All good by myself, yeah
People switch up quick, that’s what you find out fast
So ironic that you’ll be the one to find out last
They throw stones at your character, but be a house of glass
We in this bitch until I fucking crash and if it’s out of gas
And even then we push this bitch to make it last, shit
All my life I’ve been pushing just to make it past shit
Sippin' fortys from a paper bag, shit
I paid my dues, who gon' pay it back?
The day I signed, I always play it back
'Cause all those nights I challenged God like «Nigga where you at?»
Yet still I pray my only peace of Heaven was the hope inside
Held back my tears, yet half the shit I couldn’t cope inside
Never thought that my life and dreams would ever coincide
'Cause I remember nights I asked myself like «Who the fuck am I?»
Living legend, now I’m that fucking guy, you wonder why
'Cause fake it until you make it was always a fucking lie
Back against the wall, my only flaw was if I never tried
Back against the wall, my only flaw was if I never tried

Myself (traducción)

No soy introvertido, realmente no jodo con niggas
Entonces, para mí hoy en día, es muy difícil leer las intenciones.
Es curioso cómo las personas que actúan distantes dicen que actúas diferente
Confía en mí, si no te jodo, lo mantengo consistente, ah
La vida es un desafío, así que para mantener el equilibrio tuve que corregir algunos errores
Si no me trajo paz, entonces por favor no llames a mi teléfono
Cuida tu tono, los niggas quieren tanto, desearía tener un clon
Sintiéndote como Tyrese, ¿qué más quieres de mí?
«Solo quiero a mi bebe»
El estilo de vida me vuelve loco, ¿quién diablos me va a salvar?
Niggas intenta jugar conmigo
Contemplando a diario si debería explotar a esta perra
Patea una puerta, luego carga a esta perra, sostén a esta perra
Soy Pac, es Bishop, eres tímido como la mierda, los niggas cambian
Cada vez que un negro ve a un negro cerca del pan
Estoy cerca del borde, prueba con un negro
Tengo niggas que vendrán por tu cabeza
Mientras mi hija duerme cómodamente en su lugar
Prueba con un negro, tengo negros que vendrán por tu cabeza
Demasiado pasando, "No molestar" en mi teléfono
Donde pongo mi cabeza no me siento como en casa
Y los negros se preguntan por qué estoy en mi zona
Demasiado pasando, "No molestar" en mi teléfono
Donde pongo mi cabeza no me siento como en casa
Y los negros se preguntan por qué estoy en mi zona
Recuesto mi cabeza y oro al Señor
Quiero estar solo
Déjame, estaré bien solo
Todo bien por mí mismo, sí
La gente cambia rápido, eso es lo que descubres rápido
Es tan irónico que tú serás el último en enterarse
Tiran piedras a tu carácter, pero sé una casa de cristal
Estamos en esta perra hasta que me estrello y si se queda sin gasolina
E incluso entonces empujamos a esta perra para que dure, mierda
Toda mi vida he estado presionando solo para pasar la mierda
Bebiendo cuarenta de una bolsa de papel, mierda
Pagué mis cuotas, ¿quién las devolverá?
El día que firmé, siempre lo reproduzco
Porque todas esas noches desafié a Dios como "¿Nigga, dónde estás?"
Sin embargo, todavía rezo para que mi única paz del cielo fuera la esperanza interior
Contuve mis lágrimas, pero la mitad de la mierda que no pude hacer frente por dentro
Nunca pensé que mi vida y mis sueños alguna vez coincidirían
Porque recuerdo noches en las que me preguntaba: "¿Quién carajo soy yo?"
Leyenda viviente, ahora soy ese maldito tipo, te preguntas por qué
Porque fingir hasta que lo consigas siempre fue una maldita mentira
De vuelta contra la pared, mi único defecto fue si nunca lo intenté
De vuelta contra la pared, mi único defecto fue si nunca lo intenté