Traducción de la letra de la canción Love Is - Lyfe Jennings

Love Is (original)

Love is
Never havin' to change who you are
Never havin' to say, «It's my fault»
And I mean it
Love is
Never havin' to do something you don’t wanna do
Just because you don’t want him mad at you
Love is
Being able to share some secrets from your past
Without him usin' them against you when he’s mad
Love is
Havin' space to do some growin'
And a man that won’t try to fix you
'Cause who said you are broken?
Who said you were broken?
Love would never tear you down
Love would lift you up so you can fly
So, baby, keep your head up to the sky
And watch these niggas 'til you die
Love is
Havin' the right to make a mistake
And not have him bring it back up every day
Love is
Never having to listen to his mixtape
And feel pressured to say
«That's fire, baby, damn»
Love is
Never having to beg for attention
Feelin' like you’re just bothering him
Love is
Never having to ask him for his phone
And he make up all kind of
Excuses on why he won’t
Love don’t have to ask twice
Love don’t got a thing to hide (Ooh)
Love will choose the truth over a lie
So baby, keep your head up to the sky
And watch these niggas 'til you die
If he loves you, he will show it
Not just say it, so you’ll know it
He’ll support your hopes and dreams
He’ll give it all to you, he’ll risk everything
If he loves you, he will show it
Not just say it, so you’ll know it
He’ll support your hopes and dreams
He’ll give it all to you, he’ll risk everything

(traducción)

El amor es
Nunca tener que cambiar quién eres
Nunca tener que decir "Es mi culpa"
Y hablo en serio
El amor es
Nunca tener que hacer algo que no quieres hacer
Solo porque no quieres que se enoje contigo
El amor es
Poder compartir algunos secretos de tu pasado
Sin que él los use contra ti cuando está enojado
El amor es
Tener espacio para hacer algo de crecimiento
Y un hombre que no intentará arreglarte
¿Porque quién dijo que estás roto?
¿Quién dijo que estabas roto?
El amor nunca te derribaría
El amor te levantaría para que puedas volar
Entonces, cariño, mantén la cabeza hacia el cielo
Y mira a estos niggas hasta que mueras
El amor es
Tener el derecho de cometer un error
Y no hacer que lo traiga de nuevo todos los días
El amor es
Nunca tener que escuchar su mixtape
Y me siento presionado a decir
«Eso es fuego, nena, maldita sea»
El amor es
Nunca tener que rogar por atención
Sintiendo que solo lo estás molestando
El amor es
Nunca tener que pedirle su teléfono
Y se inventa todo tipo de
Excusas de por qué no lo hará
El amor no tiene que preguntar dos veces
El amor no tiene nada que ocultar (Ooh)
El amor elegirá la verdad sobre una mentira
Así que bebé, mantén tu cabeza en el cielo
Y mira a estos niggas hasta que mueras
Si te ama, te lo demostrará.
No solo decirlo, para que lo sepas
Él apoyará tus esperanzas y sueños.
Te lo dará todo, lo arriesgará todo
Si te ama, te lo demostrará.
No solo decirlo, para que lo sepas
Él apoyará tus esperanzas y sueños.
Te lo dará todo, lo arriesgará todo