Traducción de la letra de la canción Cry For The Bad Man - Lynyrd Skynyrd

Cry For The Bad Man (original)

Well, he walks so tall, to be so small
Never met a man who’s stranger
He lives his life for a dollar sign
And to deal with him is dangerous
Well, he knocked me down but I’m on my feet
Now I’m so much wiser
I’d rather quit and go back home
Than to deal with the money miser
Let’s cry for this bad man
I sing a song for the bad man
Well, you treat me right baby, I’ll treat you right
That’s the way it’s supposed to be
I put my faith down in my friend
And he almost put an end to me
Well I work seven days a week
Eight when I am able
When you take my money from me, you take food from my mama’s table
Let’s cry for this bad man
I wrote a song for the bad man
Oh baby you know who you are
Let’s cry for this bad man
I wrote a song for the bad man, way down in Georgia
Well, you treat me right baby, I’ll treat you right
That’s the way it’s supposed to be
I put my faith down in my friend
And he almost put an end to me
Well, when you take my money baby, when you hurt my family
It’s like walking through the swamps without no shoes
Step on a snake, it scares you
Let’s cry for this bad man
I wrote a song for the bad man
Let’s cry for this bad man
I wrote a song for the bad man
Oh baby straight to you
He’s so bad, so bad

Cry For The Bad Man (traducción)

Pues camina tan alto, para ser tan pequeño
Nunca conocí a un hombre que es extraño
Vive su vida por un signo de dólar
Y tratar con él es peligroso
Bueno, me derribó pero estoy de pie
Ahora soy mucho más sabio
Prefiero renunciar y volver a casa
Que lidiar con el avaro del dinero
lloremos por este hombre malo
Yo canto una canción para el hombre malo
Bueno, me tratas bien bebé, te trataré bien
Así es como se supone que debe ser
Puse mi fe en mi amigo
Y casi me acaba
Bueno, yo trabajo los siete días de la semana.
Ocho cuando puedo
Cuando me quitas mi dinero, tomas comida de la mesa de mi mamá
lloremos por este hombre malo
Escribí una canción para el hombre malo
Oh cariño, sabes quién eres
lloremos por este hombre malo
Escribí una canción para el hombre malo, en Georgia
Bueno, me tratas bien bebé, te trataré bien
Así es como se supone que debe ser
Puse mi fe en mi amigo
Y casi me acaba
Bueno, cuando tomas mi dinero bebé, cuando lastimas a mi familia
Es como caminar por los pantanos sin zapatos
Pisa una serpiente, te asusta
lloremos por este hombre malo
Escribí una canción para el hombre malo
lloremos por este hombre malo
Escribí una canción para el hombre malo
Oh bebé directo a ti
Él es tan malo, tan malo