Traducción de la letra de la canción End of the Road - Lynyrd Skynyrd

End of the Road (original)

It was a late night show in Georgia
We were on the 'ol highway
We know we’ve lost some friends
And family on the way
But you know we all feel better
And it makes it worth our time
To know our bus is rollin' towards
That Mason-Dixon line
(chorus)
Oh we can’t seem to find the end of the road
Roots never grow on the seeds that we sow
We’ve still got our music and so many miles to go You know we can’t seem to find the end of the road
We know we’ve got a legacy that’s hard to live up to But there’s still a lot of reasons
Why we play these songs for you
It’s a family tradition and as long as we’re around
That Freebird keeps on flyin' and it never will come down
(repeat chorus)
Oh we can’t seem to find the end of the road
Roots never grow on the seeds that we sow
We can’t seem to find the end of the road
No matter how far we travel it always seems to slow
We still got our music and so many miles to go You know we can’t seem to find Lord the end of the road
The end of the road

(traducción)

Fue un espectáculo nocturno en Georgia
Estábamos en la carretera 'ol
Sabemos que hemos perdido algunos amigos
Y familia en el camino
Pero sabes que todos nos sentimos mejor
Y hace que valga la pena nuestro tiempo
Saber que nuestro autobús está rodando hacia
Esa línea Mason-Dixon
(coro)
Oh, parece que no podemos encontrar el final del camino
Las raíces nunca crecen en las semillas que sembramos
Todavía tenemos nuestra música y tantas millas por recorrer Sabes que parece que no podemos encontrar el final del camino
Sabemos que tenemos un legado que es difícil de cumplir, pero todavía hay muchas razones
Por qué tocamos estas canciones para ti
Es una tradición familiar y mientras estemos cerca
Ese Freebird sigue volando y nunca bajará
(repite el coro)
Oh, parece que no podemos encontrar el final del camino
Las raíces nunca crecen en las semillas que sembramos
Parece que no podemos encontrar el final del camino
No importa lo lejos que viajemos, siempre parece ralentizarse
Todavía tenemos nuestra música y tantas millas por recorrer Sabes que parece que no podemos encontrar al Señor al final del camino
El final del camino