Traducción de la letra de la canción Georgia Peaches - Lynyrd Skynyrd

Georgia Peaches (original)

Well, you can see her walkin' down on Peachtree Street
She got high-heeled shoes and a dot on her cheek
She’s lookin' good, she’s headed downtown
Ain’t got no money, honey
She knows her way around
I think she’s cute, think she’s cute as she can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Well these Georgia Peaches
Son they know their way around
They can take your money, son before you get sight of town
Well they talk a little funny, but they look so fine
Nine out of ten of them gonna sell you a dime
I think they’re cute, think they’re cute as they can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Well, peaches, peaches
Love them Georgia Peaches
Well, peaches, peaches
Love them Georgia Peaches
Well them Georgia Peaches
Sure do got the style
They’ll steal your heart with a Southern smile
Well they talk a little funny, but they look so fine
The older they get, I swear its like good wine
I think they’re cute, think they’re cute as they can be
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
Talkin' about a funny talkin', honk-tonking Georgia Peach
I just seem to fall in love with the wrong things

Georgia Peaches (traducción)

Bueno, puedes verla caminando por la calle Peachtree
Ella tiene zapatos de tacón alto y un punto en la mejilla
Se ve bien, se dirige al centro
No tengo dinero, cariño
Ella conoce su camino
Creo que es linda, creo que es linda como puede ser
Hablando de una divertida Georgia Peach que toca la bocina
Bueno, estos melocotones de Georgia
Hijo, conocen el camino
Pueden tomar tu dinero, hijo antes de que veas la ciudad
Bueno, hablan un poco raro, pero se ven tan bien
Nueve de cada diez de ellos te venderán un centavo
Creo que son lindos, creo que son tan lindos como pueden ser
Hablando de una divertida Georgia Peach que toca la bocina
Bueno, duraznos, duraznos
Me encantan los melocotones de Georgia
Bueno, duraznos, duraznos
Me encantan los melocotones de Georgia
Bueno, ellos Georgia Peaches
Seguro que tienes el estilo.
Te robarán el corazón con una sonrisa sureña
Bueno, hablan un poco raro, pero se ven tan bien
Cuanto más envejecen, te juro que es como el buen vino
Creo que son lindos, creo que son tan lindos como pueden ser
Hablando de una divertida Georgia Peach que toca la bocina
Hablando de una divertida Georgia Peach que toca la bocina
Parece que me enamoro de las cosas equivocadas