Traducción de la letra de la canción Honey Hole - Lynyrd Skynyrd

Honey Hole (original)

There’s a little place down in Jackson County
Right off the river road
If you wanna take a ride to the end of the rainbow
Find yourself a pot of gold
Everybody asks me where I’m goin'
Yeah everybody wants to know
Your sister says she wants to come along with me
I know she really wants to go
Yeah I know she really wants to go
Down, Down, Down, Down
Down is where I wanna go
Down, Down, Down, Down
Down to the Honey Hole
If you wanna check it out on a hot summer night
Climb over the garden wall
Grab your little baby and hold her tight
Underneath the sugar falls
Underneath the sugar falls
Down, Down, Down, Down
Down is where I wanna go
Down, Down, Down, Down
To the Honey Hole
To the Honey Hole!
Sugarcane grows wild in the fields
Like corn sticky yellow sweet
Late at night you can hear 'em all buzzin'
Searchin' for the Queen bee
Callin' for the Queen bee
Down, Down, Down, Down
Down is where I wanna go
Down, Down, Down, Down
To the Honey Hole
To the Honey Hole!
To the Honey Hole
To the Honey Hole
To the Honey Hole

Honey Hole (traducción)

Hay un pequeño lugar en el condado de Jackson
Justo al lado de la carretera del río
Si quieres dar un paseo hasta el final del arcoíris
Búscate una olla de oro
Todo el mundo me pregunta adónde voy
Sí, todo el mundo quiere saber
Tu hermana dice que quiere venir conmigo
Sé que ella realmente quiere ir
Sí, sé que ella realmente quiere ir
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Abajo es donde quiero ir
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Hasta el agujero de la miel
Si quieres comprobarlo en una calurosa noche de verano
Trepar por encima del muro del jardín
Agarra a tu pequeño bebé y abrázalo fuerte
Debajo cae el azúcar
Debajo cae el azúcar
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Abajo es donde quiero ir
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Al agujero de la miel
¡Al agujero de la miel!
La caña de azúcar crece silvestre en los campos
Como maíz pegajoso amarillo dulce
Tarde en la noche puedes escucharlos a todos zumbando
Buscando a la abeja reina
Llamando a la abeja reina
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Abajo es donde quiero ir
Abajo, Abajo, Abajo, Abajo
Al agujero de la miel
¡Al agujero de la miel!
Al agujero de la miel
Al agujero de la miel
Al agujero de la miel