Traducción de la letra de la canción I've Seen Enough - Lynyrd Skynyrd

I've Seen Enough (original)

You got to lock your doors, keep the world out
Were closin ourselves in If you watch the news itll scare you to death
To hell and back again
The only justice heres at the wrong end of a gun
Got the criminal makin the laws got the good men on the run
Ive seen enough
We dont own anything weve got weve givin it all away
But that dont make no sense to me you know whos gonna pay
Its the man in the factory workin twelve hours a day
The woman workin in the restaurant with another kid on the way
Isnt anything in this life sacred anymore
We cant lose what weve got its worth fightin for
Ive seen enough, Ive seen enough to make a grown man cry
A mans standin by the road a sign in his hand
He dont want your charity he says I aint no begger man
All I need is a chance to get back on my feet
But we just pass him by well it could be you or me Ive seen enough
I aint the kind to just sit back and watch the world go round
Its not too late to change lets turn this shit around
(repeat chorus)

I've Seen Enough (traducción)

Tienes que cerrar tus puertas, mantener el mundo fuera
Nos encerramos en Si miras las noticias, te asustarás hasta la muerte.
Al infierno y de regreso
La única justicia aquí está en el lado equivocado de un arma
Tengo al criminal haciendo las leyes, tengo a los buenos hombres huyendo
he visto suficiente
No somos dueños de nada de lo que tenemos, lo hemos dado todo por la borda
Pero eso no tiene sentido para mí, sabes quién va a pagar
Es el hombre en la fábrica trabajando doce horas al día
La mujer que trabaja en el restaurante con otro niño en camino
¿Ya no hay nada sagrado en esta vida?
No podemos perder lo que tenemos por lo que vale la pena luchar
He visto suficiente, he visto suficiente para hacer llorar a un hombre adulto
Un hombre parado junto a la carretera con un cartel en la mano
Él no quiere tu caridad, dice que no soy un mendigo
Todo lo que necesito es una oportunidad para volver a ponerme de pie
Pero lo pasamos por alto, bueno, podría ser usted o yo, he visto suficiente
No soy del tipo que simplemente se sienta y mira el mundo girar
No es demasiado tarde para cambiar, cambiemos esta mierda
(repite el coro)