Traducción de la letra de la canción Junkie - Lynyrd Skynyrd

Junkie (original)

Disillusions fillin' my head
Never happy, I wished I was dead
Can’t remember things I used to know
Take another hit Lord, let the four winds blow
Junkie, junkie man
Feel so lonely, I wish I could cry
Suicidal, not man enough to die
Can’t remember ever feelin' this low
Take another hit babe, here I go Junkie, junkie man
Yonder come a man, Lord he’s got my snow
Help me out babe, get down low
But I can’t remember things I used to know
The Lord knows I’m to blame.
Take another hit Lord, and let the four winds blow
Junkie, junkie man

(traducción)

Las desilusiones llenan mi cabeza
Nunca feliz, desearía estar muerto
No puedo recordar cosas que solía saber
Toma otro golpe Señor, deja que los cuatro vientos soplen
Drogadicto, drogadicto
Me siento tan solo, desearía poder llorar
Suicida, no lo suficientemente hombre para morir
No puedo recordar haberme sentido tan bajo
Toma otro golpe nena, aquí voy drogadicto, drogadicto
Ahí viene un hombre, Señor, él tiene mi nieve
Ayúdame, nena, agáchate
Pero no puedo recordar las cosas que solía saber
El Señor sabe que yo tengo la culpa.
Toma otro golpe Señor, y deja que los cuatro vientos soplen
Drogadicto, drogadicto