Traducción de la letra de la canción Mr. Banker - Lynyrd Skynyrd

Mr. Banker (original)

Mister Banker
Mister please, how much does money mean
Won’t you reconsider mister
Won’t you do this thing for me Ain’t got no house
Ain’t got no car
All I got, Lord, is my guitar
But you can have that mister banker
Won’t you bury my papa for me Oh mister banker please
Listen to how that sound
I would not be here on my knees
But hey mister banker
It means so much to me Oh won’t you reconsider mister
Won’t you do this thing for me I told you mister
I ain’t got no house
Ain’t got no car
I got me a 1950 Les Paul guitar
Won’t you take it mister banker
Won’t you bury my papa for me Oh mister banker please

(traducción)

señor banquero
Señor, por favor, ¿cuánto significa el dinero?
¿No lo reconsiderará, señor?
¿No harás esto por mí? No tengo casa
no tengo auto
Todo lo que tengo, Señor, es mi guitarra
Pero puedes tener a ese señor banquero
¿No enterrarás a mi papá por mí? Oh, señor banquero, por favor
Escucha cómo suena ese
no estaría aquí de rodillas
Pero oye señor banquero
Significa mucho para mí Oh, ¿no lo reconsideraría, señor?
¿No harás esto por mí? Te lo dije, señor.
no tengo casa
no tengo auto
Me compré una guitarra Les Paul de 1950
¿No lo aceptará, señor banquero?
¿No enterrarás a mi papá por mí? Oh, señor banquero, por favor