Traducción de la letra de la canción One In The Sun - Lynyrd Skynyrd

One In The Sun (original)

Somewhere the sun is shining
On some unhappy day
Somewhere there’s people laughing
They think they’ve found the way
But its not me
Its not me, no no now
Its not me, Its not me, Its not me, Its not me
I’m not the one
Well sure I used to cry, but I used to laugh to
I had ups as well as downs you see
But I been down now for so long
I’ve forgotten all my dreams.
Yea it must be me
It must be me, you know now
Its not me, Its not me, Its not me, Its not me
I’m not the one in the sun
Since I became I’ve wondered what I’ve become
Lord I know it can’t be much longer before
I find my place in sun
Sometimes I wonder will I figure something out
Will I find a reason good enough to live
Lord if it don’t dawn on me pretty soon
I think something’s gonna give
Yea it might be me
Yea it just might be me, yea
Its not me, no it can’t be
'Cause I’m not the one in the sun
No I’m not the one
Yea I’m not the one
But I’m not the one
Sorry to say I’m not the one

One In The Sun (traducción)

En algún lugar el sol está brillando
En algún día infeliz
En algún lugar hay gente riéndose
Creen que han encontrado el camino
pero no soy yo
No soy yo, no no ahora
No soy yo, no soy yo, no soy yo, no soy yo
No soy el unico
Bueno, seguro que solía llorar, pero solía reírme
Tuve altibajos como ves
Pero he estado abajo ahora por tanto tiempo
He olvidado todos mis sueños.
Sí, debo ser yo
Debo ser yo, ya sabes
No soy yo, no soy yo, no soy yo, no soy yo
yo no soy el que esta en el sol
Desde que me convertí me he preguntado en qué me he convertido
Señor, sé que no puede pasar mucho más tiempo antes de
Encuentro mi lugar en el sol
A veces me pregunto si descubriré algo
¿Encontraré una razón lo suficientemente buena para vivir?
Señor, si no me doy cuenta muy pronto
Creo que algo va a dar
Sí, podría ser yo
Sí, podría ser yo, sí
No soy yo, no, no puede ser
Porque yo no soy el que está en el sol
No, no soy el indicado
Sí, no soy el indicado
Pero yo no soy el indicado
Lamento decir que no soy el indicado