Traducción de la letra de la canción Skynyrd Nation - Lynyrd Skynyrd

Skynyrd Nation (original)

I think it’s gonna be good night here Rickey
I think it’s time to rock
It’s gonna be hell of a show
People out there in the parking lot
Smoking that stuff it’s a rebel flag rock
Turn it up, crank it out, let me hear you shout
That sweet soul southern music
So put your hands in the air
Give us all you got
We’re feeling right (feeling right
Gonna take all night (take all night
To rock this joint the way it’s supposed to be
Young and old (young and old
3 Generations bold (generations
We’ve been told
It’s a SKYNYRD NATION!
Motorcycle ladies hugging up to their daddies
Oh teenage bangers they’re all getting ready
Open those gates gonna rock tonight
Oh when those lights go down it’s a beautiful sight
SKYNYRD NATION!
(Young and Old)
SKYNYRD NATION!
(3 Generations More!)
We’ve been told
IT’S A SKYNYRD NATION

(traducción)

Creo que va a ser buenas noches aquí Rickey
Creo que es hora de rockear
Va a ser un gran espectáculo
Gente ahí afuera en el estacionamiento
Fumar esas cosas es una roca de bandera rebelde
Súbelo, sácalo, déjame oírte gritar
Esa dulce música sureña del alma
Así que pon tus manos en el aire
Danos todo lo que tienes
Nos sentimos bien (sintiéndonos bien
Voy a tomar toda la noche (tomar toda la noche
Para rockear este porro como se supone que debe ser
Jóvenes y viejos (jóvenes y viejos
3 Generaciones en negrita (generaciones
nos han dicho
¡Es una NACIÓN SKYNYRD!
Motociclistas abrazando a sus papás
Oh, adolescentes, todos se están preparando
Abre esas puertas, va a rockear esta noche
Oh, cuando esas luces se apagan, es una vista hermosa
¡NACIÓN SKYNYRD!
(Joven y viejo)
¡NACIÓN SKYNYRD!
(¡3 generaciones más!)
nos han dicho
ES UNA NACIÓN SKYNYRD