Traducción de la letra de la canción South of Heaven - Lynyrd Skynyrd

South of Heaven (original)

There’s a honky-tonk just south of Georgia
A little salvation just a' waiting for ya'
I heard it said a long time ago
If your looking for your soul
Down a dirt road just across the border
Well the harder it comes you know the easier it goes
If you can make your way a little further down that road, yea
When your caught up in between
Or just dying to be set free
South of Heaven
Always ending up
No matter how I try
I’m just south of Heaven
Don’t want to think you can have it all
Because all I need is just south of Heaven
There’s a little girl they call the sweet thing
Been some time I’d like to tell you one thing
You have nothing left to lose
So by the time that you come to
You’ll be one more calling her name
Well the harder it comes you know the easier it goes
If you can make your way a little further down that road, yea
When your caught up in between
Or just dying to be set free
All I want, all I need, all I want
Is south of Heaven

(traducción)

Hay un honky-tonk justo al sur de Georgia
Un poco de salvación solo esperando por ti
Lo escuché decir hace mucho tiempo
Si buscas tu alma
Por un camino de tierra al otro lado de la frontera
Bueno, cuanto más difícil es, sabes, más fácil es
Si puedes avanzar un poco más por ese camino, sí
Cuando estás atrapado en el medio
O simplemente muriendo por ser liberado
Sur del cielo
Siempre terminando
No importa cómo lo intente
Estoy justo al sur del cielo
No quiero pensar que puedes tenerlo todo
Porque todo lo que necesito está justo al sur del cielo
Hay una niña pequeña a la que llaman la cosa dulce
Hace tiempo que me gustaría decirte una cosa
No tienes nada que perder
Así que para cuando llegues a
Serás uno más llamándola por su nombre
Bueno, cuanto más difícil es, sabes, más fácil es
Si puedes avanzar un poco más por ese camino, sí
Cuando estás atrapado en el medio
O simplemente muriendo por ser liberado
Todo lo que quiero, todo lo que necesito, todo lo que quiero
esta al sur del cielo