Traducción de la letra de la canción Swamp Music - Lynyrd Skynyrd

Swamp Music (original)

I’m going down to the swamp
Gonna watch me a hound dog catch a 'coon
Well, I’m going down to the swamp
Going to watch me a hound dog catch a 'coon
You know the hound dog make-a music
On a summer night under a full moon
Lord, fetch my cane pole mama
Gonna catch a bream or maybe two
Lord, fetch my cane pole mama
Gonna catch a bream or maybe two
And when the hound dog start barking
Sounds like ol' Son House singing the blues
Hound dog sing that
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Swamp, swamp, swamp, swamp music
When the hound dog starts singing
I ain’t got them big ol' city blues
Well, hey pretty mama
Lord, just take that city hike
Said go ahead pretty mama
Lord, just take your city hike
Well, I’d rather live with the hound dogs
For the rest of my natural born life
Singing that
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Swamp, swamp, swamp, swamp music
Well, I’d rather live with the hound dogs
For the rest of my natural born life
Well, I’d wanna live with the hound dogs
For the rest of my natural born life

Swamp Music (traducción)

voy a bajar al pantano
Voy a verme un perro de caza atrapar un mapache
Bueno, voy a bajar al pantano
Voy a verme un perro de caza atrapar un mapache
Ya sabes, el perro sabueso hace música
En una noche de verano bajo la luna llena
Señor, trae mi bastón mamá
Voy a atrapar un besugo o tal vez dos
Señor, trae mi bastón mamá
Voy a atrapar un besugo o tal vez dos
Y cuando el perro sabueso empieza a ladrar
Suena como el viejo Son House cantando blues
Hound dog canta eso
Pantano, pantano, pantano, música de pantano
Pantano, pantano, pantano, música de pantano
Cuando el perro sabueso empieza a cantar
No tengo el blues de la gran ciudad
Bueno, hola linda mamá
Señor, solo haz esa caminata por la ciudad
Dije adelante linda mamá
Señor, solo haz tu caminata por la ciudad
Bueno, prefiero vivir con los perros de caza
Por el resto de mi vida natural
cantando eso
Pantano, pantano, pantano, música de pantano
Pantano, pantano, pantano, música de pantano
Bueno, prefiero vivir con los perros de caza
Por el resto de mi vida natural
Bueno, me gustaría vivir con los perros de caza
Por el resto de mi vida natural