Traducción de la letra de la canción Ад холода - Лёд 9, Константин Кинчев

Ад холода (original)

О песне: при участии Константина Кинчева
Слепому нет разницы врубель или шишкин, пока живой гирляндой его кишки
Не намотают на когти как в новый год на ёлку, он не верит что пёс может быть
опасней волка
Говорящие собаки называют чёрта папой, носят одежду ходят на задних лапах
Собираются в стаи это становится опасно, любящий отец их кормит человечьим мясом
Оскал улыбки с пеной бешенства, скоро они будут владеть умами большинства
Новая мода быть кобелем или с*кой, туши недовольных в морозильник на крюки
Голос зовёт наверх тела вес тянет вниз, тупая тварь навсегда потерявшая смысл
Кусает жадно на части рвёт плоть, сердце молчит оно давно превратилось в лёд
Сквозь мутное стекло мы смотри вдаль, пытаясь вырваться наружу из подо льда.
Не замечая что кровь наша как вода превращается в лёд, ад холода.
Сквозь мутное стекло мы смотри вдаль, пытаясь вырваться наружу из подо льда.
Не замечая что кровь наша как вода превращается в лёд, ад холода.
Ускоряя воздух вышибая клин клином, замедляя свою совесть до состояния глины
В очередной попытке растопить лёд, отправляя свой разум в беспилотный полёт
Расщепляя кровь на огонь и воду, слёзы матерей превращая в кислоту
Когда они узнают правду, останутся без глаз.
Пропавшего не найдут ни космонавт
ни водолаз
Боясь превратиться в пса с мерзлотой внутри, кто-то прыгал с крыши глотал угли,
Но каждое утро кровоточа росли клыки и покрывались инеем кофейные чашки
Пока ты человек, но тебе некуда бежать.
Животным может оказаться брат жена мать
Слушая сердце день ото дня, не забывай идёт холодная война
Сквозь мутное стекло мы смотри вдаль, пытаясь вырваться наружу из подо льда.
Не замечая что кровь наша как вода превращается в лёд, ад холода.
Сквозь мутное стекло мы смотри вдаль, пытаясь вырваться наружу из подо льда.
Не замечая что кровь наша как вода превращается в лёд 9!

(traducción)

Sobre la canción: con la participación de Konstantin Kinchev
No le importa al ciego vrubel o shishkin, mientras sus tripas sean una guirnalda viviente.
No lo enrollan alrededor de las garras como en el Año Nuevo en un árbol de Navidad, no cree que el perro pueda ser
mas peligroso que un lobo
Los perros que hablan llaman al diablo papá, usan ropa, caminan sobre sus patas traseras
Se reúnen en bandadas, se vuelve peligroso, un padre amoroso las alimenta con carne humana
Sonrisa sonriente con espuma de furia, pronto serán dueños de las mentes de la mayoría
La nueva moda de ser un perro o una perra, cadáveres de personas insatisfechas en el congelador en ganchos
La voz llama a la parte superior del cuerpo, el peso tira hacia abajo, la estúpida criatura ha perdido su significado para siempre.
Muerde con avidez en pedazos, rasga la carne, el corazón está en silencio, se ha convertido en hielo durante mucho tiempo.
A través del vidrio empañado miramos a lo lejos, tratando de salir de debajo del hielo.
Sin darnos cuenta de que nuestra sangre, como el agua, se convierte en hielo, un infierno de frío.
A través del vidrio empañado miramos a lo lejos, tratando de salir de debajo del hielo.
Sin darnos cuenta de que nuestra sangre, como el agua, se convierte en hielo, un infierno de frío.
Acelerando el aire, golpeando una cuña con una cuña, ralentizando tu conciencia al estado de arcilla.
En otro intento de derretir el hielo, enviando tu mente a un vuelo no tripulado
Dividiendo la sangre en fuego y agua, convirtiendo las lágrimas de las madres en ácido
Cuando descubran la verdad, se quedarán sin ojos.
La persona desaparecida no será encontrada por ningún astronauta
ni buzo
Con miedo de convertirse en un perro congelado por dentro, alguien saltó del techo y tragó brasas,
Pero cada mañana los colmillos crecían y la escarcha cubría las tazas de café
Mientras eres un hombre, pero no tienes a dónde correr.
El animal puede ser hermano esposa madre
Escuchando el corazón día a día, no olvides que hay una guerra fría
A través del vidrio empañado miramos a lo lejos, tratando de salir de debajo del hielo.
Sin darnos cuenta de que nuestra sangre, como el agua, se convierte en hielo, un infierno de frío.
A través del vidrio empañado miramos a lo lejos, tratando de salir de debajo del hielo.
Sin darnos cuenta que nuestra sangre, como el agua, se convierte en hielo 9!