| благодатный мармелад
| mermelada fértil
|
| забьёт всем рты до тошноты
| llenará la boca de todos hasta las náuseas
|
| от стариков до школоты
| desde mayores hasta estudiantes
|
| все будут счастливы и сыты
| todos serán felices y plenos
|
| лозунги как заклинания
| consignas como hechizos
|
| на алтаре для заклания
| en el altar para la matanza
|
| бьётся в конвульсиях наш отец
| convulsionando a nuestro padre
|
| начало всегда для кого-то конец
| el principio es siempre el final para alguien
|
| бензопилой визг обиженок
| chillido de motosierra ofendido
|
| каждый слепой щенок зол как бульдог
| cada cachorro ciego está tan enojado como un bulldog
|
| ты нет, а вот он смог
| tu no, pero el si
|
| поцеловать взасос сапог
| besar apasionadamente las botas
|
| и они раскачают так маятник
| y ellos balancearán el péndulo para que
|
| что будет лишь ярче пожар из книг
| eso solo será un fuego más brillante de los libros
|
| нежный ласковый веган в душе мясник
| gentil cariñoso vegano de corazón carnicero
|
| для не таких как он — рискни
| por no gustarle - arriésgate
|
| ваши тексты призывают к насилию
| tus textos llaman a la violencia
|
| ваши мысли призывают к насилию
| tus pensamientos llaman a la violencia
|
| ваша жизнь призывает к насилию
| tu vida llama a la violencia
|
| и уж лучше вы нас не бесили бы
| y mejor no nos cabrees
|
| а мы становимся злее
| y empeoramos
|
| так тесно нам на земле
| tan cerca de nosotros en la tierra
|
| и мы хотим всё сильнее
| y queremos mas y mas
|
| нелегально или во сне
| ilegal o en un sueño
|
| сбежать из склепа
| escapar de la cripta
|
| штурмом взять небо
| tomar el cielo por asalto
|
| штурмом взять небо
| tomar el cielo por asalto
|
| штурмом взять небо
| tomar el cielo por asalto
|
| тут не нужны там не ждут
| no es necesario aquí, no espera allí
|
| на шею розовый жгут
| banda rosa alrededor del cuello
|
| когда заполнится рот
| cuando tu boca esta llena
|
| и кровью крик хлестанёт
| y el grito brotará con sangre
|
| чтоб стало тихо
| estar callado
|
| для нас не выход
| no hay salida para nosotros
|
| скажи, где выход
| dime donde esta la salida
|
| скажи, где выход
| dime donde esta la salida
|
| ваша вера призывает к насилию
| tu fe llama a la violencia
|
| ваши дети призывают к насилию
| tus hijos llaman a la violencia
|
| ваша жизнь призывает к насилию
| tu vida llama a la violencia
|
| и уж лучше вы нас не бесили бы
| y mejor no nos cabrees
|
| штурмом взять небо
| tomar el cielo por asalto
|
| штурмом взять небо
| tomar el cielo por asalto
|
| скажи, где выход
| dime donde esta la salida
|
| скажи, где выход | dime donde esta la salida |