Traducción de la letra de la canción Не лай - Люся Чеботина

Не лай (original)

Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил
Чушь в заметки сливала
Ногти в кровь искусала
Разболелась моя голова
Мысли я целовала
Тебя за нос поймала
Стало лучше мне, но некогда
Ты прошептал эти слухи
А я люблю твои духи —
Тогда, тогда (а-а)
На правду закрой мне веки
Дай выспаться мне от сплетен
Дай, тогда
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил, моё сердце разбил
Да, ты мне отомстил - ну и как, ты доволен?
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил
Лай, лай, лай, лай, лай
Ты на меня не лай, лай, лай, лай, лай, у
Лай, лай, лай, лай, лай
Ты на меня не лай, ай-ай, у-у
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил, моё сердце разбил
Да, ты мне отомстил - ну и как, ты доволен?
Больно, довольно, довольно
Хватит же с меня, довольно
Что хотел получил
Моё сердце разбил

Не лай (traducción)

Me duele, bonito, bonito
he tenido suficiente, suficiente
Lo que quería recibido
Rompió mi corazón
Tonterías en las notas vertidas
Uñas mordidas en sangre
Me duele la cabeza
Pensamientos que besé
Te agarré por la nariz
Mejoré, pero no hay tiempo.
Tú susurraste esos rumores
y me encanta tu perfume
Entonces, entonces (ah-ah)
Por la verdad cierra mis párpados
Déjame dormir de chismes
dale entonces
Me duele, bonito, bonito
he tenido suficiente, suficiente
Obtuve lo que quería, me rompió el corazón
Sí, te vengaste de mí, bueno, ¿cómo estás satisfecho?
Me duele, bonito, bonito
he tenido suficiente, suficiente
Lo que quería recibido
Rompió mi corazón
Lay, lay, lay, lay, lay
No me ladres, ladra, ladra, ladra, ladra, u
Lay, lay, lay, lay, lay
No me ladres, ah-ah, ooh
Me duele, bonito, bonito
he tenido suficiente, suficiente
Lo que quería recibido
Rompió mi corazón
Me duele, bonito, bonito
he tenido suficiente, suficiente
Obtuve lo que quería, me rompió el corazón
Sí, te vengaste de mí, bueno, ¿cómo estás satisfecho?
Me duele, bonito, bonito
he tenido suficiente, suficiente
Lo que quería recibido
Rompió mi corazón