Traducción de la letra de la canción Miodu i mleka - Małpa

Miodu i mleka (original)

Pochodzę z miasta, w którym wciąż ceni się bardziej mury niż ludzi
Do awantury, mordy pod kaputry
Budzi w nich lęk ten dźwięk, nasz sprzęt
To waga ciężka, kawał mięsa właśnie spada wam z widelca
W czterdziestu czterech kilohertzach odbieraj ten przekaz
Szukam szczęścia, masz receptę na więcej lekarstw?
Nigdy nie klep mnie po plecach
Bo nie zrobi mi się lepiej nawet, gdy to będzie w sklepach
Choć kręci się moneta, to nie folklor do kotleta
Nie marcepan, nadal czekam na więcej miodu i mleka
To temat rzeka, moja walka trwa od dekad
Od dwudziestu ośmiu lat ciągnę pierwszy etap
Zaczynam kolejny oes, nie pytam siebie co jest
Biegnij Forest, wiesz, że brak kolejnych szczebli to nie koniec
Trzeba robić swoje co by się nie działo
Co by się nie działo, co dzień rano czuję, że wciąż mi mało
Ile trzeba zrobić hitów, aby zamilkł głos krytyków
Minąć przeciwników, kręcić większe cyfry na liczniku
Nie komplikuj tego, co powinno zostać proste
Muzyka jest mostem, łączy brzegi sobie obce
Wiecie jakim kosztem kreślę znaki w notatniku?
To mnie spycha na manowce od pierwszego akapitu
Bez kitu, coraz więcej wykrzykników na końcu języka
Gdzie gry logika, wiesz, że i tak nic z niej nie wynika
Witam po mojej stronie, na Biblii obie dłonie
Zaledwie jeden na stu nie brzmi dzisiaj jak pojeb
Nie wiem jak tu, ale tam skąd jestem ziomek
Jeśli jesteś bystry w porę, wkładasz słabe koty w worek
Nie rzucałem monet w wodę, by przeżyć przygodę
Ja wybieram drogę, miejsca, w których stawiam nogę
I to jakim sposobem realizuję plany
Schemat jest mi dobrze znany, otwieram głowę na zmiany

Miodu i mleka (traducción)

Vengo de una ciudad que aún valora más los muros que las personas
Por una pelea, asesinato bajo la caputra
Temen este sonido, nuestro equipo
Es un peso pesado, un trozo de carne acaba de caerse de tu tenedor.
Reciba esta transmisión en cuarenta y cuatro kilohercios
Busco la felicidad, ¿tienes receta para más drogas?
Nunca me des palmaditas en la espalda
Porque no voy a mejorar ni con eso en las tiendas
Mientras la moneda gira, no es folklore para la chuleta
Sin mazapán, sigo esperando más miel y leche.
Este es un tema, mi lucha lleva décadas
Llevo veintiocho años en el primer escenario
Estoy iniciando otra etapa, no me pregunto que es
Run Forest, sabes que la falta de más peldaños no es el final
Tienes que hacer lo tuyo lo que no pasaría
Pase lo que pase, cada mañana siento que todavía no soy suficiente
Cuántos golpes hay que dar para silenciar la voz de los críticos
Pasa a tus oponentes, gira los números más grandes en el medidor
No compliques lo que debería ser simple
La música es un puente, conecta costas extranjeras
¿Sabes a qué costo dibujo personajes en un cuaderno?
Esto me ha estado desviando desde el primer párrafo.
No jodas, más y más signos de exclamación en la punta de la lengua.
Donde juega la lógica, sabes que nada sale de todos modos
Bienvenido a mi lado, ambas manos en la Biblia
Solo uno en cien no suena como una mierda hoy
No sé por aquí, pero de ahí soy, amigo.
Si eres ingenioso, pones gatos débiles en un saco
No tiré monedas al agua para vivir la aventura.
Elijo el camino, los lugares donde pongo mi pie
¿Y cómo implemento mis planes?
El esquema me es bien conocido, abro la cabeza a los cambios.