Letras de Niebomby - Rasmentalism, Małpa

Niebomby (original)

Życie ze mną jest jak podróż po sinusoidach
Też czekasz, aż bezpiecznie zejdę z góry — Berbeka
Noszę głowę bliżej słońca niż Gortat
Wstaję jak Feniks z tych popielniczek — wers czeka
Na niebie nie ma nic, czego nie dam sam ziomom
Trochę światła, parę chmur na drogę, kilka gwiazd obok
Jakoś trzyma ich ten hel (l) na ziemi, są zmęczeni-
Jeszcze się wygrzejemy, niech mi wierzą na słowo
Zawsze stali twardo, bo poznali miasto
Mają za duże jaja by wygrali z grawitacją
Trochę śniegu z nieba, melanż jest ich Ali Ağcą
Spadli z mlecznej drogi bo nie zaufali gwiazdom
A nasz koncert znów jest jak:
«chyba już umarłem, tylko w niebie mogą czuć się tak»
Chrzest za barem, anioły pod sceną
Piekło w klubie, nie myśl, że jakieś demony to zmienią
Chcę słyszeć doping, niech trąbią o tym bloki ile sił
Niech w nocy wniebogłosy drą się gdy rozcieram w pył
To, czym żył ten przemysł, zbliżam się do sceny
Słyszę hałas, wiem, że zaraz zrzucę balast, startujemy
Nie myl nas z tym co słabe, nie porównuj nawet
Z tymi, co próbują wciąż opanować alfabet
Wbiłem z ławek na salon, przez przypadek ziomalom
Dałem odpowiedź na kilka zagadek, których nie czają
Rano wstaję, stukam faję, bez opowiadania bajek
Widziałem tort i to nie joint sprawił, że chcę kawałek
Niech to zostanie między wierszami na wieki wieków
Nikt nic nie czai, za nic nie znajdziesz tutaj poetów
Jak Rasmentalism człowieku mam swój egzamin co wieczór
Na sali stopami dotykam parkietu
Myślami jestem gdzieś wysoko w chmurach
Kumasz?
Akurat złapałem właściwy pułap
Niebo rzuca klątwy jak bomby — nie ufam im
Wszystko wraca do mnie jak Spalding na rzut za trzy
Demony w nas — zamknę usta im
Wciągam piekło, wypuszczam dym

(traducción)

Vivir conmigo es como viajar a través de sinusoides
Tú también estás esperando que yo baje con seguridad - Berbeka
Llevo mi cabeza más cerca del sol que Gortat
Me levanto como un ave fénix de estos ceniceros - el verso está esperando
No hay nada en el cielo que no pueda darme a mi gente
Un poco de luz, algunas nubes en el camino, algunas estrellas cerca
De alguna manera mantienen este helio (l) en el suelo, están cansados-
Solo disfrutaremos, dejaremos que tomen mi palabra
Siempre se mantuvieron firmes porque conocieron la ciudad.
Sus bolas son demasiado grandes para vencer a la gravedad.
Un poco de nieve del cielo, la mezcla es su Ali Ağca
Se cayeron de la vía láctea porque no confiaban en las estrellas.
Y nuestro concierto es como:
"Debo haber muerto, solo en el cielo pueden sentirse así"
Bautismo detrás de la barra, ángeles debajo del escenario
Infierno en el club, no creas que algunos demonios cambiarán eso
Quiero escuchar los vítores, dejar que los bloques toquen la bocina tanto como puedan.
Deja que los poderosos tiemblen en la noche mientras froto el polvo
Con lo que ha vivido esta industria, cada vez estoy más cerca de la escena.
Escucho un ruido, sé que estoy a punto de soltar el lastre, estamos despegando
No nos confundas con los débiles, ni nos compares
Con aquellos que todavía están tratando de dominar el alfabeto.
Conduje de los bancos a la sala de estar, por accidente homies
He dado respuestas a unos acertijos que no ocultan
Por la mañana me levanto, toco mi pipa, sin contar cuentos
Vi el pastel y no fue el porro lo que me hizo querer un trozo
Deja que se quede entre líneas por siempre y para siempre
Nadie acecha, no encontrarás poetas para nada.
Como el hombre Rasmentalism, tengo mi examen todas las noches.
En la habitación, mis pies tocan el parquet
Mis pensamientos están en algún lugar alto en las nubes
¿Lo entendiste?
Acabo de atrapar el techo correcto
El cielo lanza maldiciones como bombas, no confío en ellos
Todo vuelve a mí como Spalding en un tiro en tres
Demonios en nosotros - les cerraré la boca
Respiro el infierno, exhalo humo