Traducción de la letra de la canción Ivy - Mabel

Ivy (original)

You can’t keep your feet on the ground
Your head’s in the sky, just so you can look down
But you never notice and I keep on hoping
I get what the joke is
I stay wide awake while you’re asleep
Hold everything down just so you can find peace
I know you deserve it, I hope it was worth it
'Cause you got me hurting
You don’t call me anymore
'Cause you’re scare of what to say
I’m hearing rumors through the walls
About the way you misbehave
You don’t wanna let me know
But I’m with you anyway
I’m with you anyway
And we grow, yeah, we grow
We’re growing like Ivy, growing like Ivy
And we grow, yeah, we grow
We’re growing like Ivy, growing like Ivy
A half way moment we live
I can’t forget by can always forgive
You need to tell me
Why can’t I just say?
Why can’t we just be?
You don’t call me anymore
'Cause you’re scare of what to say
I’m hearing rumors through the walls
About the way you misbehave
You don’t wanna let me know
But I’m with you anyway
I’m with you anyway
And we grow, yeah, we grow
We’re growing like Ivy, growing like Ivy
And we grow, yeah, we grow
We’re growing like Ivy, growing like Ivy
I’m a part of you, because you’re a part of me
Yeah, no matter what we do, babe
We’ll keep on growing like Ivy, growing like Ivy
I’m a part of you, because you’re a part of me
Yeah, no matter what we do, babe
We’ll keep on growing like Ivy, growing like Ivy
Ooh, ooh
We’re growing like Ivy

Ivy (traducción)

No puedes mantener los pies en el suelo
Tu cabeza está en el cielo, solo para que puedas mirar hacia abajo
Pero nunca te das cuenta y sigo esperando
entiendo cual es el chiste
Me quedo despierto mientras duermes
Mantenga todo presionado solo para que pueda encontrar la paz
Sé que te lo mereces, espero que haya valido la pena
Porque me tienes lastimado
ya no me llamas
Porque tienes miedo de qué decir
Estoy escuchando rumores a través de las paredes
Sobre la forma en que te portas mal
No quieres dejarme saber
Pero estoy contigo de todos modos
estoy contigo de todos modos
Y crecemos, sí, crecemos
Estamos creciendo como Ivy, creciendo como Ivy
Y crecemos, sí, crecemos
Estamos creciendo como Ivy, creciendo como Ivy
Un momento a mitad de camino que vivimos
No puedo olvidar por siempre puedo perdonar
tienes que decirme
¿Por qué no puedo solo decir?
¿Por qué no podemos simplemente ser?
ya no me llamas
Porque tienes miedo de qué decir
Estoy escuchando rumores a través de las paredes
Sobre la forma en que te portas mal
No quieres dejarme saber
Pero estoy contigo de todos modos
estoy contigo de todos modos
Y crecemos, sí, crecemos
Estamos creciendo como Ivy, creciendo como Ivy
Y crecemos, sí, crecemos
Estamos creciendo como Ivy, creciendo como Ivy
Soy parte de ti, porque eres parte de mí
Sí, no importa lo que hagamos, nena
Seguiremos creciendo como Ivy, creciendo como Ivy
Soy parte de ti, porque eres parte de mí
Sí, no importa lo que hagamos, nena
Seguiremos creciendo como Ivy, creciendo como Ivy
Ooh ooh
Estamos creciendo como Ivy