Traducción de la letra de la canción OK (Anxiety Anthem) - Mabel

OK (Anxiety Anthem) (original)

Wake up with a knot in my chest
Tried everything just to get out of bed
It ain’t working, it ain’t working
Sometimes, I can get like this
I cover it up with a smile on my face
But I’m hurting, I’m still hurting
There are days when the world gets heavy
Sleepless nights, I’ve had way too many
When it’s late and no one’s around, around
Alone in my room and the tears start pouring
Wishing the night was still the morning
But tonight, I’ma let them fall down, fall down
'Cause it’s okay not to be okay
It’s okay if you feel the pain
Don’t gotta wipe your tears away
Tomorrow’s another day
It’s okay not to be okay
It’s fine, you’re allowed to break
As long as you know, as long as you know
Everything’s gonna be okay
Okay, okay
As long as you know, as long as you know
Everything’s gonna be okay
Okay
Look at you, look at me
We all going through it if you look beyond the surface
Beyond the surface
So what do I do?
Just wear it on my sleeve
Maybe then, maybe then you’d believe that I’m hurting (That I’m hurting)
That I’m hurting, mmm (That I’m hurting)
There are days when the world gets heavy
Sleepless nights, I’ve had way too many
And it feels like there’s no way out, way out (There's no way out, no)
Alone in my room and the tears start pouring
Wishing the night was still the morning
But tonight, I’ma let them fall down, fall down
'Cause it’s okay not to be okay
It’s okay if you feel the pain
Don’t gotta wipe your tears away
Tomorrow’s another day
It’s okay not to be okay
It’s fine, you’re allowed to break (Oh-oh)
As long as you know, as long as you know
Everything’s gonna be okay (Everything's gonna be okay)
Okay
I know, I know, I know, I know
It’s not easy
But you know, you know, you know, you know
That it gets easier
I know, I know, I know, I know (No)
It’s not easy (Mmm)
But you know, you know, you know, you know
That it gets easier
'Cause it’s okay not to be okay
It’s okay if you feel the pain
Don’t gotta wipe your tears away
Tomorrow’s another day
It’s okay not to be okay
It’s fine, you’re allowed to break
As long as you know, as long as you know
Everything’s gonna be okay
Okay
(It's gonna be, gonna be, gonna be)
Okay
(Gonna be, gonna be, gonna be)
As long as you know, as long as you know
(It's gonna be, it’s gonna be, it’s gonna be okay
Everything’s gonna be okay)
'Cause it’s okay not to be okay
It’s fine, you’re allowed to break (Allowed to break)
As long as you know, as long as you know
Everything’s gonna be okay
I know, I know, I know, I know (Oh no)
It’s not easy (No)
But you know, you know, you know, you know
That it gets easier
I know, I know, I know, I know
It’s not easy (I want you to know)
But you know, you know, you know, you know
That it gets easier

OK (Anxiety Anthem) (traducción)

Despertar con un nudo en el pecho
Intenté todo solo para salir de la cama
No está funcionando, no está funcionando
A veces, puedo ponerme así
Lo cubro con una sonrisa en mi cara
Pero me duele, todavía me duele
Hay días en que el mundo se pone pesado
Noches sin dormir, he tenido demasiadas
Cuando es tarde y no hay nadie alrededor, alrededor
Solo en mi habitación y las lágrimas comienzan a brotar
Deseando que la noche siguiera siendo la mañana
Pero esta noche, los dejaré caer, caer
Porque está bien no estar bien
Está bien si sientes el dolor
No tienes que limpiar tus lágrimas
Mañana es otro día
Está bien no estar bien
Está bien, puedes romper
Mientras sepas, mientras sepas
Todo va a estar bien
Bien bien
Mientras sepas, mientras sepas
Todo va a estar bien
Okey
Mírate, mírame
Todos lo estamos pasando si miras más allá de la superficie
Más allá de la superficie
¿Entonces qué hago?
Solo úsalo en mi manga
Tal vez entonces, tal vez entonces creerías que me duele (que me duele)
Que me duele, mmm (Que me duele)
Hay días en que el mundo se pone pesado
Noches sin dormir, he tenido demasiadas
Y parece que no hay salida, salida (No hay salida, no)
Solo en mi habitación y las lágrimas comienzan a brotar
Deseando que la noche siguiera siendo la mañana
Pero esta noche, los dejaré caer, caer
Porque está bien no estar bien
Está bien si sientes el dolor
No tienes que limpiar tus lágrimas
Mañana es otro día
Está bien no estar bien
Está bien, puedes romper (Oh-oh)
Mientras sepas, mientras sepas
Todo va a estar bien (Todo va a estar bien)
Okey
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
No es fácil
Pero sabes, sabes, sabes, sabes
Que se vuelve más fácil
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé (No)
No es fácil (Mmm)
Pero sabes, sabes, sabes, sabes
Que se vuelve más fácil
Porque está bien no estar bien
Está bien si sientes el dolor
No tienes que limpiar tus lágrimas
Mañana es otro día
Está bien no estar bien
Está bien, puedes romper
Mientras sepas, mientras sepas
Todo va a estar bien
Okey
(Va a ser, va a ser, va a ser)
Okey
(Va a ser, va a ser, va a ser)
Mientras sepas, mientras sepas
(Va a ser, va a ser, va a estar bien
Todo va a estar bien)
Porque está bien no estar bien
Está bien, puedes romper (permitido romper)
Mientras sepas, mientras sepas
Todo va a estar bien
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé (Oh no)
No es fácil (No)
Pero sabes, sabes, sabes, sabes
Que se vuelve más fácil
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
No es fácil (quiero que lo sepas)
Pero sabes, sabes, sabes, sabes
Que se vuelve más fácil