Traducción de la letra de la canción Extra Clip - Mac Dre

Extra Clip (original)

I’ma let you know off top, you got the wrong one, buddy
Yeah, say the wrong thang, mayne, you’re paying for it
Yeah, I’m a cutthoat, man
I push a hard line, man;
I got a short fuse, man
Blow up so quick
Old boy claim he a boss but unemployed
Told him to get lost, he got me noid
He one of them nosy niggas that I avoid
Always asking stupid questions (No doy)
I’m no toy, potna, quit playing with me
Or meet my new roommate that’s staying with me
My brodie, my.40
He the best friend I had since me and Jody
Homie, you don’t know me, it’s best left like that
To the domey with the chromey, if it’s on, it’s like that
You might rat so I don’t fuck with' ya
My cutthoat niggas keep asking me, «What's up with' ya?»
I ain’t vouchin', you might piss crouchin'
Bitch nigga, I’m Tim Couchin'
I quarterback, the Mac the team general
And keep the track to the max, never minimal
Quit it, I ain’t with' it, you get wetted
My thing spit it and hit it (Spit it and hit it)
You trippin', catch me slippin', I doubt it
I keep an extra clip and I don’t get caught without it
Quit it, I ain’t with' it, you get wetted
My thing spit it and hit it (Spit it and hit it)
You trippin', catch me slippin', I doubt it
I keep an extra clip and I don’t get caught without it

(traducción)

Te lo haré saber desde arriba, te equivocaste, amigo
Sí, di algo equivocado, mayne, lo estás pagando
Sí, soy un cutthoat, hombre
Empujo una línea dura, hombre;
Tengo un fusible corto, hombre
Explota tan rápido
El viejo dice que es un jefe pero está desempleado
Le dije que se perdiera, me consiguió noid
Él es uno de esos negros entrometidos que evito
Siempre haciendo preguntas tontas (No doy)
No soy un juguete, potna, deja de jugar conmigo
O conocer a mi nuevo compañero de cuarto que se queda conmigo
Mi brodie, mi.40
Él es el mejor amigo que he tenido desde que yo y Jody
Homie, no me conoces, es mejor dejarlo así
Al domey con el chromey, si está encendido, es así
Podrías delatar para que no te joda
Mis niggas cutthoat siguen preguntándome, «¿Qué pasa contigo?»
No estoy seguro, podrías orinar agachado
Negro perra, soy Tim Couchin'
Yo mariscal de campo, la Mac el general del equipo
Y mantén el seguimiento al máximo, nunca al mínimo.
Déjalo, no estoy con eso, te mojas
Lo mío escúpelo y golpéalo (Escúpelo y golpéalo)
Te tropiezas, me atrapas resbalando, lo dudo
Guardo un clip extra y no me atrapan sin él
Déjalo, no estoy con eso, te mojas
Lo mío escúpelo y golpéalo (Escúpelo y golpéalo)
Te tropiezas, me atrapas resbalando, lo dudo
Guardo un clip extra y no me atrapan sin él