Traducción de la letra de la canción Get Stupid Remix - Mac Dre

Get Stupid Remix (original)

when we pull up to the light the people all stare
four niggas in the benz with the dreadlock hair
smoke everywhere waivin' at madeline
on the woodgrain dalvins with the license plate rattlin
doin what we want to hangin out the sunroof
we mental, we ignorant boy we go dumb dude
gas break dip we call it yolkin
do a donut in yo whip we call it ghostin
get stupid is what we do good
ghost ride the whip while we dancin on the hood
im amped feelin good im hyphee
in a bitch face with the thizz face off of nike
the women like me im dipped in butter
ill rob your brotha pimp the blood out your mutta
im mister stupid doo doo dumb
sumthin terrible tell em how we come
we S — T — U — P — I — D when we go to the club we dont need ID
everywhere we go its a party yall
we gon get it crackin like the mardi gras
get stupid
get stupid
get stupid
get stupid
go stupid
go stupid
go stupid
come on go stupid wit me
I’m ah, aoh, crest side clownin gig so hard make my pants fall down
this beat pound, cuddie where’d u get it?
oh you aint know?
dr dre did it i come wit it rappin and rhymin
and dancin panomimin, actin like im drivin
then switch it up dance like im fishin
see in the bay area we dance a lil different
the bay bounce to thizzle
the west coast wizzle
doo doo get stupid come fuck with drizzle
call the hospital he’s havin convulsions
no hes gettin stupid and its no hes yokin
and is the store still open?
we need heem
that priveledged thing
yadidimean?
all in the door like «yee»
S — T — U — P — I — D aite now lemme tell you why we call the thing stupid
cause when i dance the chicks say «you stupid»
you can do it, it aint that hard
baby get dumb act like a retard
shake ya hair make it blow in the air
you gotta get into it growl like a bear
now say whaaa!
«what?"no whaaa!
do the damn thing girl cut that shit up fill ya cup dont be no punk
it dont look right if you really aint drunk
come on, repeat after me we go S — T — U — P — I — D

(traducción)

cuando nos detenemos hacia la luz, todas las personas miran fijamente
cuatro niggas en el benz con el pelo dreadlock
fuma por todas partes renunciando a madeline
en los dalvins de vetas de madera con la matrícula rattlin
haciendo lo que queremos para colgar el techo corredizo
somos mentales, somos ignorantes, nos volvemos tontos, amigo
baño de ruptura de gas lo llamamos yolkin
haz una dona en tu látigo, lo llamamos fantasma
ponernos estúpidos es lo que hacemos bien
fantasma monta el látigo mientras bailamos en el capó
me siento muy bien me siento hiphee
en una cara de perra con la cara de thizz fuera de nike
las mujeres como yo estoy sumergido en mantequilla
voy a robar a tu hermano proxeneta la sangre de tu mutta
soy el señor estúpido doo doo tonto
sumthin terrible diles cómo llegamos
nosotros S — T — U — P — I — D cuando vamos al club no necesitamos identificación
donde quiera que vayamos es una fiesta yall
vamos a hacer que se rompa como el mardi gras
Vuélvete estúpido
Vuélvete estúpido
Vuélvete estúpido
Vuélvete estúpido
vuélvete estúpido
vuélvete estúpido
vuélvete estúpido
vamos vuélvete estúpido conmigo
Soy ah, aoh, concierto de payasadas del lado de la cresta tan fuerte que mis pantalones se caen
este beat pound, cuddie, ¿dónde lo conseguiste?
oh, ¿no lo sabes?
dr dre lo hizo vengo ingenioso rappin y rhymin
y bailando panomimin, actuando como si estuviera conduciendo
luego cámbialo, baila como si estuviera pescando
mira en el área de la bahía bailamos un poco diferente
la bahía rebota a thizzle
el wizzle de la costa oeste
doo doo ponte estúpido ven a la mierda con llovizna
llama al hospital tiene convulsiones
no, se está volviendo estúpido y no es yokin
y sigue abierta la tienda?
necesitamos hem
esa cosa privilegiada
yadidimean?
todos en la puerta como «yee»
D — T — U — P — I — D aite ahora déjame decirte por qué llamamos a la cosa estúpida
porque cuando bailo las chicas dicen "estúpido"
puedes hacerlo, no es tan difícil
nena, hazte el tonto, actúa como un retrasado
sacude tu cabello hazlo volar en el aire
tienes que entrar en él gruñir como un oso
¡Ahora di qué!
«¿qué?» ¡no qué!
haz la maldita cosa, chica, corta esa mierda, llena tu copa, no seas punk
no se ve bien si realmente no estás borracho
vamos repite despues de mi vamos S-T-U-P-I-D