Traducción de la letra de la canción Have You Eva (It's Not What You Say...) - Mac Dre

Have You Eva (It's Not What You Say...) (original)

One, two, three
Yeah, this is for all you jazzy cats
A jazzy beat for you jazzy fish
Disco niggas
Catch ya at the club buying drinks all that shit
You know, you know the player type
You gonna love this one
Have you ever been over a bitch house to eat and the food wasn’t all that good
But the bitch was hella thick
So you didn’t even trip
Had your dick brick, hard as wood
Started beating 'em
Thought about eating 'em
But before you got to it started skeeting 'em
Started treating 'em, buying all kinds of shit
Catch you at the mall you start lying and shit
Well if the shoe fits, oops it’s, a song about you
Ralph Ralph pimps and the things y’all do
Fool better take off them blinders
Instead of true show them old rewinders
Recognize game you dick bucket lames
Bitch fuel makes my old school swang
Yeah nigga I don’t care
I’m a well done pimp, you still medium rare
Still breathing my air?
I suggest you Houdini
And disappear like «I Dream of Jeannie»
Have you ever had a enough to make you break that bread
She lying to your boys about how much you spend
Have you ever had a nigga that was pimp and slick
That broke your pockets, relinquished your whip
Have you ever?
Have you ever girlfriend that you know was catch you cheating you think you got
Have you ever had a nigga that was pimp and slick
That broke your pockets, relinquished your whip
Have you ever?
Bitch have you ever?
The man in the tailpipe, okey doke
They laughing at you dog, like a jokey joke
Pinocchio, that’s what they call me
Keep lying to these bitches, and balling
Sometimes you can see yourself falling
No dough ho?
Quit calling
They come crawling
Begging for postions
I catch 'em slipping like a fucking transmission
Fuck 'em and diss 'em
Rake 'em and shake 'em
I keep it Cutthoatish, no this ain’t no faking
Nathan from Nathan, leaves nathan
Baby got steak 'em, I’m pocket rapin'
Contemplating, a new lick
Bitch got chips she get flicked like Bic
I flip tight shit, nothing but the finest
I’m royalty player, they calling me Your Highness
Have you ever had a enough to make you break that bread
She lying to your boys about how much you spend
Have you ever had a nigga that was pimp and slick
That broke your pockets, relinquished your whip
Have you ever?
Have you ever girlfriend that you know was catch you cheating you think you got
Have you ever had a nigga that was pimp and slick
That broke your pockets, relinquished your whip
Have you ever?
Bitch have you ever?
Mirror, mirror, on your wall
Who be the weakest of them all
You, fool, I thought you knew
You the weakest motherfucker in your whole damn crew
Sucker, sorry motherfucker
Getting old school played like Atari motherfucker
Dumb dumb, where the fuck you come from?
Bro you ain’t know?
You can get it in lump sums
Why treat?
Ain’t no need
You can keep the thing pimping, AOB
«You» was written before «you and I»
And they gon' keep pimping even after we die
She wanna keep you shining?
Nigga let her
I keep it P.I., have you ever?
Have you ever had a enough to make you break that bread
She lying to your boys about how much you spend
Have you ever had a nigga that was pimp and slick
That broke your pockets, relinquished your whip
Have you ever?
Have you ever girlfriend that you know was catch you cheating you think you got
Have you ever had a nigga that was pimp and slick
That broke your pockets, relinquished your whip
Have you ever?
Bitch have you ever?

(traducción)

Uno dos tres
Sí, esto es para todos ustedes, gatos jazzy
Un ritmo de jazz para ti, pez de jazz
Negros disco
Te veo en el club comprando bebidas toda esa mierda
Ya sabes, sabes el tipo de jugador.
Te va a encantar este
¿Alguna vez has estado en una casa de perras para comer y la comida no era tan buena?
Pero la perra era muy gruesa
Así que ni siquiera te tropezaste
Tenía tu polla de ladrillo, dura como la madera
Empezó a golpearlos
Pensé en comerlos
Pero antes de que llegaras, comenzó a acosarlos
Comencé a tratarlos, comprando todo tipo de mierda
Te atrapo en el centro comercial, empiezas a mentir y a la mierda
Bueno, si el zapato te queda bien, oops, es una canción sobre ti
Ralph Ralph proxenetas y las cosas que hacen
Tonto, mejor quítate las anteojeras
En lugar de verdadero, muéstreles rebobinadoras viejas
Reconocer el juego que dick balde lames
El combustible de perra hace que mi vieja escuela se balancee
Sí, negro, no me importa
Soy un proxeneta bien hecho, todavía medio raro
¿Sigues respirando mi aire?
Te sugiero Houdini
Y desaparecer como «I Dream of Jeannie»
¿Alguna vez has tenido suficiente para hacerte partir ese pan?
Ella les miente a tus hijos sobre cuánto gastas
¿Alguna vez has tenido un negro que era proxeneta y astuto?
Eso rompió tus bolsillos, renunció a tu látigo
¿Alguna vez has?
¿Alguna vez has tenido una novia que sabes que te atrapó engañándote y crees que la tienes?
¿Alguna vez has tenido un negro que era proxeneta y astuto?
Eso rompió tus bolsillos, renunció a tu látigo
¿Alguna vez has?
Perra, ¿alguna vez?
El hombre en el tubo de escape, okey doke
Se ríen de tu perro, como una broma
Pinocho, así me llaman
Sigue mintiendo a estas perras y jugando
A veces puedes verte cayendo
¿Sin masa?
deja de llamar
vienen arrastrándose
Pidiendo puestos
Los atrapo deslizándose como una maldita transmisión
Jódelos y dispérsalos
Rastrillarlos y sacudirlos
Lo mantengo cutthoatish, no, esto no es una farsa
Nathan de Nathan, deja a Nathan
El bebé tiene un bistec, estoy violando el bolsillo
Contemplando, un nuevo lametón
La perra tiene fichas, la golpean como Bic
Le doy la vuelta a la mierda apretada, nada más que lo mejor
Soy jugador de la realeza, me llaman Su Alteza
¿Alguna vez has tenido suficiente para hacerte partir ese pan?
Ella les miente a tus hijos sobre cuánto gastas
¿Alguna vez has tenido un negro que era proxeneta y astuto?
Eso rompió tus bolsillos, renunció a tu látigo
¿Alguna vez has?
¿Alguna vez has tenido una novia que sabes que te atrapó engañándote y crees que la tienes?
¿Alguna vez has tenido un negro que era proxeneta y astuto?
Eso rompió tus bolsillos, renunció a tu látigo
¿Alguna vez has?
Perra, ¿alguna vez?
Espejito, espejito, en tu pared
¿Quién es el más débil de todos ellos?
Tú, tonto, pensé que sabías
Eres el hijo de puta más débil de toda tu maldita tripulación
Lechón, lo siento hijo de puta
Hacer que la vieja escuela juegue como el hijo de puta de Atari
Tonto tonto, ¿de dónde diablos vienes?
Hermano, ¿no lo sabes?
Puedes conseguirlo en sumas globales
¿Por qué tratar?
no hay necesidad
Puedes mantener la cosa proxeneta, AOB
«Tú» se escribió antes de «tú y yo»
Y van a seguir proxenetismo incluso después de que muramos
¿Quiere que sigas brillando?
Negro déjala
Lo guardo P.I., ¿alguna vez?
¿Alguna vez has tenido suficiente para hacerte partir ese pan?
Ella les miente a tus hijos sobre cuánto gastas
¿Alguna vez has tenido un negro que era proxeneta y astuto?
Eso rompió tus bolsillos, renunció a tu látigo
¿Alguna vez has?
¿Alguna vez has tenido una novia que sabes que te atrapó engañándote y crees que la tienes?
¿Alguna vez has tenido un negro que era proxeneta y astuto?
Eso rompió tus bolsillos, renunció a tu látigo
¿Alguna vez has?
Perra, ¿alguna vez?