Traducción de la letra de la canción Spine - Machine Head

Spine (original)

Bitterness infested, justice is molested
Govern my contested ways
As a child arrested, as a man detested
Happiness inside my pain
You hate my life
Because you see my strife
Could never understand or try
It makes me mad
Because it makes me sad
But I don’t care why
You fake it, mistake it
Fuck it away
Your lying is trying
My dignity
I see right through your soul
Can’t help but feel this cold
But this city made me so
Life filled with deception, unwanted inception
Want redemption for it all
All my life frustrated, pushed, alienated
Wait for me to take a fall
My faith has waned
Because I feel the strain
In my eyes it’s all gone wrong
We’ll rise above
From this lack of love
It won’t be long now
You fake it, mistake it
Fuck it away
Your lying is trying
My dignity
I see right through your soul
Can’t help but feel this cold
But this city made me so
I’m not the only one
Can’t be the only one
No

Spine (traducción)

Amargura infestada, la justicia es molestada
Gobierna mis caminos disputados
Como un niño arrestado, como un hombre detestado
Felicidad dentro de mi dolor
Odias mi vida
Porque ves mi lucha
Nunca podría entender o intentar
Eso me enoja
porque me pone triste
Pero no me importa por qué
Lo finges, lo confundes
Vete a la mierda
Tu mentira es intentar
Mi dignidad
Veo a través de tu alma
No puedo evitar sentir este frío
Pero esta ciudad me hizo tan
La vida llena de engaño, comienzo no deseado
Quiere la redención de todo
Toda mi vida frustrado, empujado, alienado
Espera a que me caiga
Mi fe se ha desvanecido
Porque siento la tensión
En mis ojos, todo salió mal
nos elevaremos por encima
De este desamor
No pasará mucho tiempo ahora
Lo finges, lo confundes
Vete a la mierda
Tu mentira es intentar
Mi dignidad
Veo a través de tu alma
No puedo evitar sentir este frío
Pero esta ciudad me hizo tan
No soy el unico
No puede ser el único
No