Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Be Still and Know, artista - Machine Head.
Fecha de emisión: 20.09.2011
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
Be Still and Know(original) |
In this struggle |
Are we dead or alive? |
Freedom is not existence |
It’s how we survive |
Shake our grief |
Hold on to belief |
It can’t enslave us forever |
There is relief |
No change will be permanent |
Our strength enduring bright incandescent |
Take a chance before we fall |
Pressed against the wall |
And the sun will rise |
Dawn will break through blackest night |
Distant in its glow |
This shall pass be still and know |
Where there’s heartache |
As we search to connect |
Even just for a moment |
Pretend we’re content |
There is love |
Know that we are one |
We are all in this |
Together weather the storm |
Look into each other’s eyes |
Make the connection before it dies |
It will all disseminate |
As we consummate |
And the sun will rise |
Dawn will break through blackest night |
Distant in its glow |
This shall pass be still and know |
Is it hopeless? |
Will the fear take control? |
Don’t succumb to the numbing |
Sting of defeat |
Take this hate |
Let the bile stagnate |
Hoist the head of Goliath |
Bask in its grace |
Stars realign in the sky |
Glaciers will melt and the oceans rise |
Waves will come crashing ashore |
But withstand the roar |
And the sun will rise |
Dawn will break through blackest night |
Distant in its glow |
This shall pass be still and know |
(traducción) |
En esta lucha |
¿Estamos vivos o muertos? |
La libertad no es existencia |
Así es como sobrevivimos |
Sacudir nuestro dolor |
Aférrate a la creencia |
No puede esclavizarnos para siempre |
hay alivio |
Ningún cambio será permanente |
Nuestra fuerza perdurable brillante incandescente |
Aprovecha la oportunidad antes de que caigamos |
Presionado contra la pared |
Y el sol saldrá |
El amanecer se romperá a través de la noche más negra |
Distante en su resplandor |
Esto pasará, quédate quieto y sabrás |
Donde hay angustia |
Mientras buscamos para conectarnos |
Incluso solo por un momento |
pretender que estamos contentos |
Hay amor |
Sepa que somos uno |
Todos estamos en esto |
Juntos capear la tormenta |
Mírense a los ojos |
Haz la conexión antes de que muera |
Todo se difundirá |
A medida que consumamos |
Y el sol saldrá |
El amanecer se romperá a través de la noche más negra |
Distante en su resplandor |
Esto pasará, quédate quieto y sabrás |
¿Es desesperado? |
¿Tomará el control el miedo? |
No sucumbas al adormecimiento |
Aguijón de la derrota |
Toma este odio |
Deja que la bilis se estanque |
Levanta la cabeza de Goliat |
Disfruta de su gracia |
Las estrellas se realinean en el cielo |
Los glaciares se derretirán y los océanos subirán |
Las olas vendrán rompiendo en tierra |
Pero resiste el rugido |
Y el sol saldrá |
El amanecer se romperá a través de la noche más negra |
Distante en su resplandor |
Esto pasará, quédate quieto y sabrás |