| Bearing down upon a path we choose
| Acercándose a un camino que elegimos
|
| Chosen from the start living different rules
| Elegido desde el principio viviendo reglas diferentes
|
| Existence something to cherish true
| Existencia algo para apreciar verdad
|
| Will not succumb to doubts that I hold onto
| No sucumbiré a las dudas que me aferro
|
| Release the fear of my pain
| Suelta el miedo a mi dolor
|
| In so much pain
| En tanto dolor
|
| Give me the will to fight
| Dame la voluntad de luchar
|
| Every obstacle that I have inside
| Cada obstáculo que tengo dentro
|
| Release my fear and
| Suelta mi miedo y
|
| Hear me now
| Escúchame ahora
|
| Words I vow
| Palabras que juro
|
| No fucking regrets
| Sin putos arrepentimientos
|
| Fuck these chains
| A la mierda estas cadenas
|
| No god damn slave
| Ningún maldito esclavo
|
| I will be different, I’ll
| seré diferente, seré
|
| Stand here defiantly
| Párate aquí desafiante
|
| My middle finger raised
| Mi dedo medio levantado
|
| Fuck your prejudice
| A la mierda tus prejuicios
|
| All my life
| Toda mi vida
|
| Always I’ve felt alone
| Siempre me he sentido solo
|
| Conditioned to believe that I’m always wrong
| Condicionado a creer que siempre me equivoco
|
| Only truth
| Solo la verdad
|
| Will help to set me free
| Me ayudará a liberarme
|
| My every weakness I must turn into strength
| Cada una de mis debilidades debo convertirlas en fuerza
|
| Every rage, every tear, hate
| Cada rabia, cada lágrima, odio
|
| In so much hate
| En tanto odio
|
| Never that pain will bind me
| Jamás ese dolor me atará
|
| Ask of myself if I’ve the will to unwind
| Preguntarme a mí mismo si tengo la voluntad de relajarme
|
| Every rage and tear
| Cada rabia y lágrima
|
| Hear me now
| Escúchame ahora
|
| Words I vow
| Palabras que juro
|
| No fucking regrets
| Sin putos arrepentimientos
|
| Fuck these chains
| A la mierda estas cadenas
|
| No god damn slave
| Ningún maldito esclavo
|
| I will be different, I’ll
| seré diferente, seré
|
| Stand here defiantly
| Párate aquí desafiante
|
| My middle finger raised
| Mi dedo medio levantado
|
| Fuck your prejudice
| A la mierda tus prejuicios
|
| Carved upon my stone
| tallado en mi piedra
|
| I will go on
| Continuaré
|
| Patience, belief
| Paciencia, creencia
|
| Love will ascend
| El amor ascenderá
|
| Just listen to it
| Solo escúchalo
|
| Voice so true, inside calling
| Voz tan verdadera, llamada interna
|
| To pick you up and march you on
| Para recogerte y marcharte
|
| Keep from falling
| Evita caer
|
| Let go your sorrow
| Deja ir tu pena
|
| Sun will shine, this I promise
| El sol brillará, esto lo prometo
|
| Rising tomorrow
| Levantándose mañana
|
| Rising
| Creciente
|
| Hear me now
| Escúchame ahora
|
| I’m taking back the control
| Estoy recuperando el control
|
| Of my
| de mi
|
| Life from society’s hold
| La vida desde el asimiento de la sociedad
|
| I vow
| Yo juro
|
| No more will I be a slave
| No seré más un esclavo
|
| Rise to
| Elevarse a
|
| Challenge the whole human race
| Desafía a toda la raza humana
|
| My spirit you cannot break
| Mi espíritu no puedes romper
|
| When we won’t lose | Cuando no perderemos |