Traducción de la letra de la canción The One - MacKenzie Porter

The One (original)

Throwin' rice up in the air
«Just married» on that old Bel Air
The one that we drove everywhere
These are happy tears, I swear
Lost in a champagne recollection
Standin' around at the reception
Men are like taxis, I’ll get the next one
These are happy tears, I swear
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, I swear
I was right before right timing
The pearl before th diamond
I was the road trip to the beach
Sh’s the honeymoon to the Cayman Islands
I made a mess and she made sense
She got your name and a picket fence
I know it’s a party, but it ain’t fun
Bein' the one before the one
Bet you’re surprised I stayed this long
Never thought you’d play that song
No, I couldn’t sing along, boy
'Cause whiskey ain’t that strong
Swear that you looked at me when it came on
I guess I was wrong
I was right before right timing
The pearl before the diamond
I was the road trip to the beach
She’s the honeymoon to the Cayman Islands
I made a mess and she made sense
She got your name and a picket fence
I know it’s a party, but it ain’t fun
Bein' the one before the one
I sat in the back and I faked a smile
Ooh-ooh
We were both cryin' as she floated down the aisle
I was right before right timing
Right before the diamond
I was the road trip to the beach
She’s the honeymoon to the Cayman Islands
Oh, I made a mess and she made sense
She got your name and a picket fence
I know it’s a party, but it ain’t fun
Bein' the one before the one
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Throwin' rice up the air
«Just married» on that old Bel Air
These are happy tears, I swear

The One (traducción)

Tirando arroz al aire
«Recién casados» en ese viejo Bel Air
El que condujimos a todas partes
Estas son lágrimas de felicidad, lo juro
Perdido en un recuerdo de champán
De pie en la recepción
Los hombres son como los taxis, tomaré el próximo
Estas son lágrimas de felicidad, lo juro
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, lo juro
Tenía razón antes del momento adecuado
La perla antes del diamante
Yo era el viaje por carretera a la playa
Es la luna de miel en las Islas Caimán
Hice un lío y ella tenía sentido
Ella tiene tu nombre y una valla de piquete
Sé que es una fiesta, pero no es divertido
Ser el uno antes del uno
Apuesto a que te sorprende que me haya quedado tanto tiempo
Nunca pensé que tocarías esa canción
No, no podría cantar, chico
Porque el whisky no es tan fuerte
Jura que me miraste cuando se encendió
Creo que estaba equivocado
Tenía razón antes del momento adecuado
La perla antes que el diamante
Yo era el viaje por carretera a la playa
Ella es la luna de miel a las Islas Caimán
Hice un lío y ella tenía sentido
Ella tiene tu nombre y una valla de piquete
Sé que es una fiesta, pero no es divertido
Ser el uno antes del uno
Me senté atrás y fingí una sonrisa
Ooh ooh
Ambos estábamos llorando mientras ella flotaba por el pasillo
Tenía razón antes del momento adecuado
Justo antes del diamante
Yo era el viaje por carretera a la playa
Ella es la luna de miel a las Islas Caimán
Oh, hice un lío y ella tenía sentido
Ella tiene tu nombre y una valla de piquete
Sé que es una fiesta, pero no es divertido
Ser el uno antes del uno
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Tirando arroz al aire
«Recién casados» en ese viejo Bel Air
Estas son lágrimas de felicidad, lo juro