Traducción de la letra de la canción Unlonely Me - MacKenzie Porter

Unlonely Me (original)

Yeah, I know it’s late, are you still awake?
Is it just as empty there as it is
at my place?
Would it be weird if you came over here and made this rainy day chardonnay just
disappear?
Don’t wanna complicate it, I know love has made us jaded
And I know we’re only friends, but I’ma go ahead and say it
Unlonely me, unmess my mess
Unlock that door, unwreck my head
Unbreak my heart, unmake my bed
Just stay, don’t leave, unlonely me
Ooh
Ooh
Are you on your way?
Are we on the same page?
Am I sayin' something we just both been scared to say?
Don’t wanna make it hard, but I’m falling all apart
And if I was where you are, would you wrap me in your arms?
Then
Unlonely me, unmess my mess
Unlock that door, unwreck my head
Unbreak my heart, unmake my bed
Just stay, don’t leave, unlonely me
Ooh (Unlonely me)
Ooh (Unlonely me)
Ooh
Ooh
Don’t wanna complicate it, I know love has made us jaded
And I know we’re only friends, but I’ma go ahead and say it
Unlonely me, unmess my mess
Unlock that door, unwreck my head
Unbreak my heart, unmake my bed
Just stay, don’t leave, unlonely me
Unlonely (Ooh)
Unlonely
Unlonely (Ooh)
Unlonely me, oh (Ooh)
Oh, baby, unlonely me (Ooh)

Unlonely Me (traducción)

Sí, sé que es tarde, ¿sigues despierto?
¿Está tan vacío allí como está
¿en mi casa?
¿Sería extraño si vinieras aquí e hicieras este día lluvioso chardonnay solo
¿desaparecer?
No quiero complicarlo, sé que el amor nos ha hecho hastiados
Y sé que solo somos amigos, pero voy a seguir adelante y decirlo
No solo yo, desenreda mi desorden
Abre esa puerta, deshazte de mi cabeza
Rompe mi corazón, deshace mi cama
Solo quédate, no te vayas, solo yo
Oh
Oh
¿Estas tu en tu camino?
¿Estamos en la misma página?
¿Estoy diciendo algo que ambos teníamos miedo de decir?
No quiero hacerlo difícil, pero me estoy desmoronando
Y si estuviera donde tú estás, ¿me envolverías en tus brazos?
Entonces
No solo yo, desenreda mi desorden
Abre esa puerta, deshazte de mi cabeza
Rompe mi corazón, deshace mi cama
Solo quédate, no te vayas, solo yo
Ooh (no solo yo)
Ooh (no solo yo)
Oh
Oh
No quiero complicarlo, sé que el amor nos ha hecho hastiados
Y sé que solo somos amigos, pero voy a seguir adelante y decirlo
No solo yo, desenreda mi desorden
Abre esa puerta, deshazte de mi cabeza
Rompe mi corazón, deshace mi cama
Solo quédate, no te vayas, solo yo
Unsolitario (Ooh)
no solo
Unsolitario (Ooh)
No solo yo, oh (Ooh)
Oh, nena, no me siento solo (Ooh)