Traducción de la letra de la canción Mental - Madchild

Mental (original)

I spit ferocious fireballs, the kids are all excited
I pour petroleum on your linoleum and light it
On a podium, I’m causing pandemonium
Sodium and nitrate, second greatest rapper in the white race
Might’ve been the spider venom, might’ve been the snake bite
Fuck with me and find out what a metal pipe will taste like
I’m explosive like a molotov cocktail
Lyrics get around the kids quick like fuckin' hotmail
Involuntarily, solitary confinement
I’ve no one to confide in, quiet in my environment
Mentally, I’m way off balance and off kilter
Brains, we ought to wack — that’s why I rap without a filter
Perverted matador, I tackle bulls and try to mount 'em
So many personalities, don’t bother trying to count 'em
My life is a crazy rollercoaster, call me Magic Mountain
I’m throwing boulders, they’re exploding — mouth’s a fuckin' fountain
I’m mental
That’s just the way that it goes, dog
Canadian but you could keep the rain and the snowballs
I love palm trees, sitting in the sunshine
Learning quick — my rhymes, they are ridiculously sublime
Stupid shit, but the way that I combine
My wordplay, smartest rapper out with a dumb mind
Sometimes I kind of miss the clouds and the rain
Cause that’s what helped me get the blues, MadChild is proudly insane
I went from backpack, to snapbacks, to lab rats on acid
Spit anthrax, the band’s back, this man’s raps are massive
Completely gone bananas, whipping up within bonanza
Short like Dan DeVito, still the boss like Tony Danza
Now stick your damn hands up, this here is a robbery
Hobblin' like a goblin and my brain is a little wobbly
I’m probably the height of a hobbit that’s hobnobbin' in Oz
With a couple wonderful wizards, I’ve got problems
The plot thickens, I’m stuck up in the mud again
Utterly disgusting when I’m muttering my foot up in your anal hole
It’s unexplainable cause I’m the awesomest
Blossom from a possum, stick my cock down your esophagus
Narcissist, I’m also an arsonist from an orphanage
Cock is way too big for my body, it’s unproportionate
Morph into a profitable author, Mad’s a novelist
Of course I’m still a mess and I’m depressed, it’s probably obvious
I’m fuckin' mental
That’s just the way that it goes, dog
Canadian but you could keep the rain and the snowballs
I love palm trees, sitting in the sunshine
Learning quick — my rhymes, they are ridiculously sublime
Stupid shit, but the way that I combine
My wordplay, smartest rapper out with a dumb mind
Sometimes I kind of miss the clouds and the rain
Cause that’s what helps me get the blues, MadChild is proudly insane
I lost my mind a long time ago
Hot with the rhyming though
Fall in line like dominos
Light it up, vamanos
My flow is all kind of dope
Something like a line of coke
Streets is cold, go and grab my heater, that’s my kind of coat
Rain, hell, sleet, or snow
Shit you never know but to each his own
Pops back from prison, guess the preach is on
Watch your tone, Battleaxe Warriors are not alone
Smoke a zone, to the dome
I can’t leave this life alone
Murder on this microphone
Living in a Cali daze
Get familiar, this serial killer is in his final phase
And my path ain’t bathe, every brick is laid
Fuck it, I’m paid
Light a j and just fade away
Fuck what they say, I ain’t listening
Son, I’m like a christening
Keep it rolling like Michelin
You don’t know shit about positions that I’ve been up in
Vent again, grind for the benefit
You want to see the end of it

(traducción)

Escupo feroces bolas de fuego, los niños están todos emocionados.
Echo petróleo en tu linóleo y lo enciendo
En un podio, estoy causando un caos
Sodio y nitrato, segundo rapero más grande de la raza blanca
Podría haber sido el veneno de la araña, podría haber sido la mordedura de serpiente
Jódeme y descubre a qué sabe una pipa de metal
Soy explosivo como un cóctel molotov
Las letras llegan a los niños rápido como el maldito hotmail
Involuntariamente, confinamiento solitario
No tengo en quien confiar, tranquilo en mi entorno
Mentalmente, estoy fuera de balance y fuera de control
Brains, deberíamos hacer wack, es por eso que rapeo sin filtro
Matador pervertido, abordo toros y trato de montarlos
Tantas personalidades, no te molestes en tratar de contarlas
Mi vida es una montaña rusa loca, llámame Montaña Mágica
Estoy tirando rocas, están explotando, la boca es una maldita fuente
estoy loco
Así son las cosas, perro
Canadiense pero podrías quedarte con la lluvia y las bolas de nieve
Me encantan las palmeras, sentarme al sol
Aprendo rápido mis rimas son ridículamente sublimes
Mierda estúpida, pero la forma en que combino
Mi juego de palabras, el rapero más inteligente con una mente tonta
A veces extraño las nubes y la lluvia
Porque eso es lo que me ayudó a sentir tristeza, MadChild está orgullosamente loco
Pasé de mochila, a snapbacks, a ratas de laboratorio en ácido
Escupe ántrax, la banda está de vuelta, los raps de este hombre son masivos
Completamente loco, azotando dentro de bonanza
Bajo como Dan DeVito, sigue siendo el jefe como Tony Danza
Ahora levanta las malditas manos, esto de aqui es un robo
Cojeando como un duende y mi cerebro es un poco tambaleante
Probablemente soy la altura de un hobbit que está hobnobbin 'en Oz
Con un par de magos maravillosos, tengo problemas
La trama se complica, estoy atrapado en el barro otra vez
Absolutamente repugnante cuando estoy murmurando mi pie en tu agujero anal
Es inexplicable porque soy el más increíble
Florecer de una zarigüeya, meter mi polla en tu esófago
Narcisista, también soy un pirómano de un orfanato
La polla es demasiado grande para mi cuerpo, es desproporcionada
Transformarse en un autor rentable, Mad es un novelista
Por supuesto que sigo siendo un desastre y estoy deprimido, probablemente sea obvio
estoy jodidamente loco
Así son las cosas, perro
Canadiense pero podrías quedarte con la lluvia y las bolas de nieve
Me encantan las palmeras, sentarme al sol
Aprendo rápido mis rimas son ridículamente sublimes
Mierda estúpida, pero la forma en que combino
Mi juego de palabras, el rapero más inteligente con una mente tonta
A veces extraño las nubes y la lluvia
Porque eso es lo que me ayuda a sentir tristeza, MadChild está orgullosamente loco
Perdí la cabeza hace mucho tiempo
Sin embargo, caliente con la rima
Caer en línea como fichas de dominó
Enciéndelo, vamanos
Mi flujo es todo tipo de droga
Algo así como una línea de coca cola
Las calles son frías, ve y toma mi calentador, ese es mi tipo de abrigo
Lluvia, infierno, aguanieve o nieve
Mierda, nunca se sabe, pero a cada uno lo suyo
Regresa de la prisión, supongo que la predicación está en marcha
Cuida tu tono, Battleaxe Warriors no está solo
Fumar una zona, a la cúpula
No puedo dejar esta vida sola
Asesinato en este micrófono
Vivir en un aturdimiento de Cali
Familiarízate, este asesino en serie está en su fase final
Y mi camino no se baña, cada ladrillo está puesto
A la mierda, me pagan
Enciende un j y simplemente desvanecete
A la mierda lo que digan, no estoy escuchando
Hijo, soy como un bautizo
Sigue rodando como Michelin
No sabes una mierda sobre las posiciones en las que he estado
Vuelve a ventilar, muele para el beneficio
Quieres ver el final de esto