Traducción de la letra de la canción After The Storm Blows Through - Maddie & Tae

After The Storm Blows Through (original)

You’ve been walking around with a dark cloud
Hanging over every step you take
Like the slightest breeze will knock you to your knees
Doing your best not to break
Wish I had the words to tell ya, but I got an umbrella
And I think it’s big enough, for the both of us
I’ll face that wind by your side
Even take on that rain, I don’t mind
Or give you space or give you time
If you need me to
But I’ll be here for you
After the storm blows through
You know, you and me, we’ve been thick as thieves
You get cut I feel the pain
We’re stuck together, no matter what the weather
And that ain’t gonna change
I don’t know how long the hurt’ll hold on
Or when the sun will shine again
So until then…
I’ll face that wind by your side
Even take on that rain, I don’t mind
Or give you space or give you time
If you need me to
But I’ll be here for you
After the storm blows through
And your skies are blue again
And you’re back to you again, my friend
I’ll face that wind by your side
Even take on that rain, I don’t mind
Or give you space or give you time
If you need me to
But I’ll be here for you
After the storm blows through

After The Storm Blows Through (traducción)

Has estado caminando con una nube oscura
Colgando sobre cada paso que das
Como si la más mínima brisa te hiciera caer de rodillas
Haciendo todo lo posible para no romper
Desearía tener las palabras para decírtelo, pero tengo un paraguas
Y creo que es lo suficientemente grande, para los dos
Enfrentaré ese viento a tu lado
Incluso tomar esa lluvia, no me importa
O darte espacio o darte tiempo
Si necesitas que yo
Pero estaré aquí para ti
Después de que la tormenta azote
Ya sabes, tú y yo, hemos sido duros como ladrones
te cortas yo siento el dolor
Estamos pegados, sin importar el clima
Y eso no va a cambiar
No sé cuánto tiempo aguantará el dolor
O cuando el sol vuelva a brillar
Así que hasta entonces…
Enfrentaré ese viento a tu lado
Incluso tomar esa lluvia, no me importa
O darte espacio o darte tiempo
Si necesitas que yo
Pero estaré aquí para ti
Después de que la tormenta azote
Y tus cielos vuelven a ser azules
Y vuelves a ti otra vez, mi amigo
Enfrentaré ese viento a tu lado
Incluso tomar esa lluvia, no me importa
O darte espacio o darte tiempo
Si necesitas que yo
Pero estaré aquí para ti
Después de que la tormenta azote