Traducción de la letra de la canción Smoke - Maddie & Tae

Smoke (original)

Wanna know who burned you so bad
Left your heart in ashes on the ground
Made you promises, took 'em right back
Left you cold and alone, now all you know is the sound
Of goodbye
You won’t let anyone inside
Baby, you’re just like smoke, blowing on the wind
One minute, you’re by my side and then you’re gone again
You might be bad for me, but I just wanna breathe you in
Every time I reach out, I find there ain’t nothing to hold
Boy, you’re just like smoke
We can start out slow like an ember
Get the fire burning back behind your eyes
I wanna feel you when we’re together
So, whatever you do, baby, don’t disappear
This time
Don’t fade into the grey tonight
Baby, you’re just like smoke, blowing on the wind
One minute, you’re by my side and then you’re gone again
You might be bad for me, but I just wanna breathe you in
Every time I reach out, I find there ain’t nothing to hold
Boy, you’re just like smoke
Smoke
Smoke
Yeah
Baby, you’re just like smoke, blowing on the wind
One minute, you’re by my side and then you’re gone again
You might be bad for me, but I just wanna breathe you in
Every time I reach out, I find there ain’t nothing to hold
Boy, you’re just like smoke
Boy, you’re just like smoke, yeah

(traducción)

¿Quieres saber quién te quemó tanto?
Dejó su corazón en cenizas en el suelo
Te hice promesas, las tomé de vuelta
Te dejé frío y solo, ahora todo lo que sabes es el sonido
de adios
No dejarás entrar a nadie
Cariño, eres como el humo, soplando en el viento
Un minuto, estás a mi lado y luego te vas otra vez
Puede que seas malo para mí, pero solo quiero respirarte
Cada vez que me acerco, descubro que no hay nada que sostener
Chico, eres como el humo
Podemos empezar lento como una brasa
Haz que el fuego vuelva a arder detrás de tus ojos
Quiero sentirte cuando estemos juntos
Entonces, hagas lo que hagas, bebé, no desaparezcas
Esta vez
No te desvanezcas en el gris esta noche
Cariño, eres como el humo, soplando en el viento
Un minuto, estás a mi lado y luego te vas otra vez
Puede que seas malo para mí, pero solo quiero respirarte
Cada vez que me acerco, descubro que no hay nada que sostener
Chico, eres como el humo
Fumar
Fumar
sí
Cariño, eres como el humo, soplando en el viento
Un minuto, estás a mi lado y luego te vas otra vez
Puede que seas malo para mí, pero solo quiero respirarte
Cada vez que me acerco, descubro que no hay nada que sostener
Chico, eres como el humo
Chico, eres como el humo, sí