Traducción de la letra de la canción Fly - Maddie & Tae

Fly (original)

Baby blue staring in the window pane just counting drops of rain
Wondering if she’s got the guts to take it
Running down her dreams in a dirty dress, now her heart’s a mess
Praying she will find a way to make it
So keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
Searching for a sign in the night, even like a lonely string of lights
That’ll burn just long enough for you to see it
The road’s been long and lonely and you feel like giving up
There’s more to this than just the breath you’re breathing
So keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
On the way down
You won’t forget the heavy steps it took to let it go
Close your eyes, count to ten, hold your breath
And fly
Keep on climbing, though the ground might shake
Just keep on reaching though the limb might break
We’ve come this far, don’t you be scared now
Cause you can learn to fly on the way down
Ohh-oh, oh-oh
Fly
Fly

(traducción)

Bebe azul mirando en el cristal de la ventana solo contando gotas de lluvia
Preguntándome si ella tiene las agallas para tomarlo
Recorriendo sus sueños con un vestido sucio, ahora su corazón es un desastre
Rezando para que encuentre una manera de hacerlo
Así que sigue subiendo, aunque el suelo pueda temblar
Solo sigue alcanzando aunque la extremidad podría romperse
Hemos llegado hasta aquí, no tengas miedo ahora
Porque puedes aprender a volar en el camino hacia abajo
Buscando una señal en la noche, incluso como una cadena de luces solitarias
Eso arderá el tiempo suficiente para que lo veas.
El camino ha sido largo y solitario y tienes ganas de rendirte
Hay más en esto que solo el aliento que estás respirando
Así que sigue subiendo, aunque el suelo pueda temblar
Solo sigue alcanzando aunque la extremidad podría romperse
Hemos llegado hasta aquí, no tengas miedo ahora
Porque puedes aprender a volar en el camino hacia abajo
Cuesta abajo
No olvidarás los pesados ​​pasos que tomó para dejarlo ir
Cierra los ojos, cuenta hasta diez, aguanta la respiración
Y vuela
Sigue subiendo, aunque el suelo pueda temblar
Solo sigue alcanzando aunque la extremidad podría romperse
Hemos llegado hasta aquí, no tengas miedo ahora
Porque puedes aprender a volar en el camino hacia abajo
Oh-oh, oh-oh
Mosca
Mosca