Traducción de la letra de la canción Downside Of Growing Up - Maddie & Tae

Downside Of Growing Up (original)

Pack your bags and hug your mom
Been dreaming about leaving for so long
You start to cry as you crank the truck
Yeah, that’s the downside of growing up Fixin' up your brand new place
First day in and something breaks
Your dad ain’t there to get you unstuck
Yeah, that’s the downside of growing up That’s alright, that’s okay
It’s just the way you find your way
It’s the road you gotta take to get where you’re going
You’re gonna twist, you’re gonna turn
But it’s how you’re gonna learn
A lot about life, a lot about love
On the downside of growing up It starts out as a simple date
Before too long, he’s your everything
'Til he leaves you standing in a cloud of dust
Yeah, that’s the downside of growing up That’s alright, that’s okay
It’s just the way you find your way
It’s the road you gotta take to get where you’re going
You’re gonna twist, you’re gonna turn
But it’s how you’re gonna learn
A lot about life, a lot about love
On the downside of growing up I know what you’re feeling
Yeah, I understand
'Cause where you are is where I’ve been
And where I still am And I’m alright, I’m okay
Yeah, I know I’ll find my way
On the road I gotta take to get where I’m going
I’m gonna twist, I’m gonna turn
But it’s how you’re gonna turn
A lot about life, a lot about love
On the downside of growing up A lot about life, a lot about love
On the downside of growing up

Downside Of Growing Up (traducción)

Empaca tus maletas y abraza a tu mamá
He estado soñando con irme por tanto tiempo
Empiezas a llorar mientras arrancas el camión
Sí, esa es la desventaja de crecer arreglando tu nuevo lugar
Primer día y algo se rompe
Tu papá no está ahí para despegarte
Sí, esa es la desventaja de crecer. Está bien, está bien.
Es solo la forma en que encuentras tu camino
Es el camino que debes tomar para llegar a donde vas
Vas a torcer, vas a girar
Pero así es como vas a aprender
Mucho sobre la vida, mucho sobre el amor
La desventaja de crecer Comienza como una simple cita
En poco tiempo, él es tu todo
Hasta que te deje de pie en una nube de polvo
Sí, esa es la desventaja de crecer. Está bien, está bien.
Es solo la forma en que encuentras tu camino
Es el camino que debes tomar para llegar a donde vas
Vas a torcer, vas a girar
Pero así es como vas a aprender
Mucho sobre la vida, mucho sobre el amor
Sobre la desventaja de crecer, sé lo que sientes
Si yo entiendo
Porque donde estás es donde he estado
Y donde todavía estoy Y estoy bien, estoy bien
Sí, sé que encontraré mi camino
En el camino que tengo que tomar para llegar a donde voy
voy a torcer, voy a girar
Pero así es como te vas a convertir
Mucho sobre la vida, mucho sobre el amor
Lo malo de crecer Mucho sobre la vida, mucho sobre el amor
La desventaja de crecer