| Paroles de la chanson Vade retro:
| Letras retro de Vade:
|
| AH! | ¡AH! |
| AH !AH ! | ¡AH AH! |
| AH !
| ¡AH!
|
| Comme toi j’me dis ce matin dans l’métro
| Como tú me digo esta mañana en el metro
|
| Ça m’agresse la foule qui pousse vade retro
| Me ataca la multitud que empuja vade retro
|
| Comme toi je traverse quand les portes s’ouvrent
| Como tú atravieso cuando las puertas se abren
|
| Ce mur de robots qui voyagent sans cerveau
| Este muro de robots viajeros sin cerebro
|
| AH ! | ¡AH! |
| AH ! | ¡AH! |
| AH ! | ¡AH! |
| AH !
| ¡AH!
|
| C’est quoi ce concours de bovins possédés
| ¿Qué es este concurso de ganado poseído?
|
| Laissés là au milieu qui empêchent de passer?
| ¿Dejado allí en el medio bloqueando el camino?
|
| Moi aussi je crie la matin au réveil
| Yo también lloro por la mañana cuando me despierto.
|
| Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule !
| ¡Pero esa no es razón para caminar sobre la cara!
|
| AHHHHHHHHH
| AHHHHHHHHH
|
| Eteins la radio, éteins la télé
| Apaga la radio, apaga la TV
|
| Et regarde comme le monde est bien moins limité
| Y mira cuánto menos limitado es el mundo
|
| Aucune raison de faire les moutons
| No hay razón para ser ovejas
|
| Un jour nous nous libérerons de la possession de ce robot'
| Un día nos libraremos de la posesión de este robot'
|
| AHHHHHHHHHHH
| AHHHHHHHHHHHH
|
| Vade retro ! | Vade retro! |
| Vade retro !
| Vade retro!
|
| Comme toi je crie le matin au réveil
| Como tú lloro en la mañana cuando me despierto
|
| Mais c’est pas une raison pour s’marcher sur la gueule
| Pero esa no es razón para caminar sobre la cara
|
| Aucune raison de faire les moutons
| No hay razón para ser ovejas
|
| Un jour nous nous libérerons de la possession de ce robot
| Un día nos libraremos de la posesión de este robot.
|
| Vade retro vade retro vaderetrovaderetrovaderetrovaderetro | Vade retro Vade retro vaderetrovaderetrovaderetrovaderetro |