Traducción de la letra de la canción Awakening - Mae

Awakening (original)

When I close my eyes to this paradox place
I’ll fly away, far away from here
I’ll get away and dream, dream of you
When it’s all said and done
And the night has come
I’ll disappear, take flight on the wind of wishing you were here
Fading light, like a star whose life has been gone for years
And I’ll fly, fly across the sky
And I’ll leave, I’ll leave it all behind
If you’ll be here, here with me tonight
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine
And I’ll disappear, take flight on the wind of wishing you were here
Fading light, like a star whose life has been gone for years
And I’ll fly, fly across the sky
And I’ll leave, I’ll leave it all behind
If you’ll be here, here with me tonight
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine

(traducción)

Cuando cierro los ojos a este lugar paradójico
volaré lejos, muy lejos de aquí
Me escaparé y soñaré, soñaré contigo
Cuando todo está dicho y hecho
Y la noche ha llegado
Desapareceré, tomaré vuelo en el viento de desear que estuvieras aquí
Luz que se desvanece, como una estrella cuya vida se ha ido por años
Y volaré, volaré por el cielo
Y me iré, lo dejaré todo atrás
Si vas a estar aquí, aquí conmigo esta noche
Estaré bien, estaré bien
Estaré bien
Y desapareceré, tomaré vuelo en el viento de desear que estuvieras aquí
Luz que se desvanece, como una estrella cuya vida se ha ido por años
Y volaré, volaré por el cielo
Y me iré, lo dejaré todo atrás
Si vas a estar aquí, aquí conmigo esta noche
Estaré bien, estaré bien
Estaré bien
Estaré bien, estaré bien
Estaré bien