Traducción de la letra de la canción Sleep Well - Mae

Sleep Well (original)

I begin to dream with barely open eyes tonight
A quiet melody it sings to me asleep I fall
With whispered songs of hope
That come toward my ears and stick inside my head
And hold at bay the fear
The droplets on the pain reverberate the same thing
Sleep well
Sleep well tonight
Oh won’t you sleep well
Won’t you sleep well tonight
All that I believe and all I know that we can do
It begins again with day it begins again with me and you
So let’s quiet and be still and steal these peaceful hours all away
And we’ll claim the stars as ours
I know just where they’ll be and what they’ll say they will sing
Sleep well
Sleep well tonight
Won’t you sleep well
Won’t you sleep well tonight
Sleep well
Sleep well tonight
Oh won’t you sleep well
Won’t you sleep well tonight

(traducción)

Empiezo a soñar con los ojos apenas abiertos esta noche
Una melodía tranquila me canta dormido me caigo
Con canciones susurradas de esperanza
Que vienen hacia mis oídos y se meten en la cabeza
Y mantener a raya el miedo
Las gotitas sobre el dolor reverberan lo mismo
Dormir bien
Duerme bien esta noche
Oh, ¿no vas a dormir bien?
¿No vas a dormir bien esta noche?
Todo lo que creo y todo lo que sé que podemos hacer
Comienza de nuevo con el día, comienza de nuevo conmigo y tú
Así que callemos y estemos quietos y robemos estas horas pacíficas por todos lados
Y reclamaremos las estrellas como nuestras
Sé exactamente dónde estarán y lo que dirán, cantarán
Dormir bien
Duerme bien esta noche
¿No vas a dormir bien?
¿No vas a dormir bien esta noche?
Dormir bien
Duerme bien esta noche
Oh, ¿no vas a dormir bien?
¿No vas a dormir bien esta noche?