Traducción de la letra de la canción Cover Me - Mae

Cover Me (original)

Hey!
The world is ending, don’t you even know?
Well, how did evolution get so slow?
The grass don’t even grow.
Say!
You buy and sell and throw it all away, and hope it never gets to you too
late.
This plan is going to blow.
Everything is better and everything is right and everything comes together
and everything’s done tonight if you cover me.
But the music is much too loud to hear this alarm sound (too loud).
Will you cover me?
But the emptiness I’ve found can’t keep me on the gound (the
ground).
Can you cover me?
Hey!
What’s the point in trying to get away?
The neverending search to find escape is going to leave you cold.
Everything is better and everything is right and everything comes together
and everything’s done tonight if you cover me.
But the music is much too loud to hear this alarm sound (too loud).
Will you cover me?
But the emptiness I’ve found can’t keep me on the gound (the
ground).
Can you cover me?
This is the last breath I, I think I’ll ever take.
This is the last move I, I think I’ll ever make.
Will there be a chance now to figure this out and to be free tonight?

Cover Me (traducción)

¡Oye!
El mundo se está acabando, ¿ni siquiera lo sabes?
Bueno, ¿cómo se hizo tan lenta la evolución?
La hierba ni siquiera crece.
¡Decir!
Compras y vendes y lo tiras todo, y esperas que nunca te afecte a ti también
tarde.
Este plan va a explotar.
Todo está mejor y todo está bien y todo se une
y todo está hecho esta noche si me cubres.
Pero la música está demasiado alta para escuchar el sonido de esta alarma (demasiado fuerte).
¿Me cubrirás?
Pero el vacío que he encontrado no puede mantenerme en el suelo (el
tierra).
¿Puedes cubrirme?
¡Oye!
¿De qué sirve tratar de escapar?
La búsqueda interminable para encontrar un escape te dejará frío.
Todo está mejor y todo está bien y todo se une
y todo está hecho esta noche si me cubres.
Pero la música está demasiado alta para escuchar el sonido de esta alarma (demasiado fuerte).
¿Me cubrirás?
Pero el vacío que he encontrado no puede mantenerme en el suelo (el
tierra).
¿Puedes cubrirme?
Este es el último respiro que creo que tomaré.
Este es el último movimiento que creo que haré.
¿Habrá ahora una oportunidad de resolver esto y estar libre esta noche?