Traducción de la letra de la canción Mistakes We Knew We Were Making - Mae

Mistakes We Knew We Were Making (original)

We made plans to be unbreakable
Love was all we knew
No insurance for the unthinkable
Blindly get us through
We’ve been searching for a lifetime
Short as it may seem
Riding on the fumes that spark us
While igniting dreams
Mistakes we knew we were making
Mistakes we knew we were making
Don’t think about chances we’re taking
Mistakes we knew…
Do da na na na
Do da na na na na na na na
Do da na na na
Do da na na na na na na na
Driving in the rain to the hospital
Quiet makes it tense
What at once just seemed the impossible
Now makes perfect sense
We held hands to face the uncomfortable cold
And lonely room
Magazines and empty distractions
Barely got us through
Mistakes we knew we were making
Mistakes we knew we were making
Don’t think about chances we’re taking
Mistakes we knew…
Do da na na na
Do da na na na na na na na
Do da na na na
Do da na na na na na na na
And when we try to think of the life inside
We found ourselves looking at the world through new eyes
What can now be said?
Oh, little one on the other side
Dance until the band stops playing
Sing with all your might
Mistakes we knew we were making
Mistakes we knew we were making
Don’t think about chances we’re taking
Don’t think about rules we were breaking
Mistakes we knew…
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on
The list goes on and on

Mistakes We Knew We Were Making (traducción)

Hicimos planes para ser irrompibles
El amor era todo lo que sabíamos
Sin seguro para lo impensable
Ciegamente llévanos a través
Llevamos toda la vida buscando
Por corto que parezca
Cabalgando sobre los humos que nos encienden
Mientras enciendo sueños
Errores que sabíamos que estábamos cometiendo
Errores que sabíamos que estábamos cometiendo
No pienses en las oportunidades que estamos tomando
Errores que sabíamos...
Haz da na na na
Haz da na na na na na na na na
Haz da na na na
Haz da na na na na na na na na
Conducir bajo la lluvia hasta el hospital
El silencio lo hace tenso
Lo que a la vez parecía lo imposible
Ahora tiene perfecto sentido
Nos tomamos de la mano para enfrentar el frio incomodo
Y habitación solitaria
Revistas y distracciones vacías
Apenas nos ayudó a pasar
Errores que sabíamos que estábamos cometiendo
Errores que sabíamos que estábamos cometiendo
No pienses en las oportunidades que estamos tomando
Errores que sabíamos...
Haz da na na na
Haz da na na na na na na na na
Haz da na na na
Haz da na na na na na na na na
Y cuando tratamos de pensar en la vida interior
Nos encontramos mirando el mundo a través de nuevos ojos.
¿Qué se puede decir ahora?
Oh, pequeña del otro lado
Baila hasta que la banda deje de tocar
Canta con todas tus fuerzas
Errores que sabíamos que estábamos cometiendo
Errores que sabíamos que estábamos cometiendo
No pienses en las oportunidades que estamos tomando
No pienses en las reglas que estábamos rompiendo
Errores que sabíamos...
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue
La lista sigue y sigue