| Am I alone in this?
| ¿Estoy solo en esto?
|
| Never a night where I can sleep myself 'til day.
| Nunca una noche en la que pueda dormir hasta el día.
|
| We must try to figure it out, figure it out.
| Debemos tratar de resolverlo, resolverlo.
|
| It won’t be that easy.
| No será tan fácil.
|
| We lost it somehow.
| Lo perdimos de alguna manera.
|
| You come over unannounced.
| Vienes sin avisar.
|
| Silence broken by your voice in the dark.
| Silencio roto por tu voz en la oscuridad.
|
| I need you here tonight,
| Te necesito aqui esta noche,
|
| Just like the ocean needs the waves.
| Al igual que el océano necesita las olas.
|
| Oh, the night becomes the space that’s somewhere in between
| Oh, la noche se convierte en el espacio que está en algún punto intermedio
|
| What I feel and what I’m told.
| Lo que siento y lo que me dicen.
|
| Sitting on the shoreline trying to figure it out, figure it out.
| Sentado en la costa tratando de resolverlo, resolverlo.
|
| To find out the meaning
| Para saber el significado
|
| And reach it somehow.
| Y alcanzarlo de alguna manera.
|
| You come over unannounced.
| Vienes sin avisar.
|
| Silence broken by your voice in the dark.
| Silencio roto por tu voz en la oscuridad.
|
| I need you here tonight,
| Te necesito aqui esta noche,
|
| Just like the ocean needs the waves.
| Al igual que el océano necesita las olas.
|
| Fall around me now,
| Caer a mi alrededor ahora,
|
| Like, stars that shine and brighten the way.
| Como, estrellas que brillan y alegran el camino.
|
| I need you here tonight,
| Te necesito aqui esta noche,
|
| Just like this night it needs the rain.
| Al igual que esta noche, necesita la lluvia.
|
| The season has changed.
| La temporada ha cambiado.
|
| The wind, it blows colder now.(colder now)
| El viento sopla más frío ahora (más frío ahora)
|
| The clouds are raised,
| Las nubes se levantan,
|
| The rain it falls harder now, all around.
| La lluvia cae más fuerte ahora, por todas partes.
|
| You come over unannounced.
| Vienes sin avisar.
|
| Silence broken by your voice in the dark.
| Silencio roto por tu voz en la oscuridad.
|
| I need you here tonight,
| Te necesito aqui esta noche,
|
| Just like the ocean needs the waves.
| Al igual que el océano necesita las olas.
|
| Fall around me now.(So fall around me now)
| Caer a mi alrededor ahora. (Así que caer a mi alrededor ahora)
|
| Like stars that shine and brighten the way.
| Como estrellas que brillan y alegran el camino.
|
| I need you here tonight,
| Te necesito aqui esta noche,
|
| Just like this night it needs the rain.(Rain)
| Así como esta noche necesita la lluvia. (Lluvia)
|
| (You come) Over unannounced,(Will you come over)
| (Tú vienes) Sin previo aviso, (Vendrás)
|
| Silence broken by your voice in the dark.
| Silencio roto por tu voz en la oscuridad.
|
| I need you here tonight,
| Te necesito aqui esta noche,
|
| Just like the ocean needs the waves.
| Al igual que el océano necesita las olas.
|
| Just like the stars that fall around me now. | Al igual que las estrellas que caen a mi alrededor ahora. |