Traducción de la letra de la canción Boli Me - Magazin

Boli Me (original)

Sad pitaj me, pitaj kako mi je,
Kad prolaziš mene i ne vidiš.
Jer boli me kad govore
Da moram te drugoj dati, dušo,
Jer boli me, boli, da znaš,
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to.
Sad pitaj me, pitaj kako mi je,
Kad zastanem, tebi se okrenem.
Jer boli me kad govore
Da moram te drugoj dati, dušo,
Jer boli me, boli, da znaš,
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to.
Sve mogu, sve, samo bez tebe ne,
Što nema te sad kad najteže je.
Jer boli me kad govore
Da moram te drugoj dati, dušo,
Jer boli me, boli, da znaš,
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to,
Samo tebe ljubim a ti ne znaš to…

(traducción)

Ahora pregúntame, pregúntame cómo estoy
Cuando me pasas y no me ves.
Porque me duele cuando dicen
Que debo darte a otro, baby
Porque duele, duele, ya sabes
Me duele besarte solo a ti y no lo sabes.
Ahora pregúntame, pregúntame cómo estoy
Cuando me detengo, me dirijo a ti.
Porque me duele cuando dicen
Que debo darte a otro, baby
Porque duele, duele, ya sabes
Me duele besarte solo a ti y no lo sabes.
Puedo hacer todo, todo, pero no sin ti,
Porque te has ido ahora cuando es más difícil.
Porque me duele cuando dicen
Que debo darte a otro, baby
Porque duele, duele, ya sabes
Me duele besarte solo a ti y no lo sabes,
Solo te quiero a ti y no lo sabes...