Traducción de la letra de la canción Jel' Zbog Nje - Magazin

Jel' Zbog Nje (original)

Haram noc, haram noc,
svuda okolo,
mozda ljubav pohara sve preostalo
To sto ti, to sto ti,
nosis u krvi,
nije vise virus od moje ljubavi
Ali dam, ali dam,
sve na svjetu da bar znam
Sve ti dam da bar znam
(Chorus)
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
jel' zbog nje, jel' zbog nje,
Ako srce tvoje moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je *3
Sve ti dam da bar znam,
sve ti dam da bar znam
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
jel' zbog nje, jel' zbog nje,
Ako srce tvije moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je
Harem noc, harem noc,
svuda okolo,
mozda ljubav pohara sve preostalo,
to sto ti, to sto ti,
nosis u krvi,
nije vise virus od moje ljubavi
Sve ti dam da bar znam
(Chorus)
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
jel' zbog nje, jel' zbog nje,
Ako srce tvoje moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je *2
Jel' zbog nje
Uzmi je, uzmi je
Ako oci tvoje mene vide drugacije,
Jel' zbog nje,
Ako srce tvoje moje nocas odbacuje,
uzmi je, uzmi je
Jel' zbog nje, jel' zbog nje
Uzmi je, uzmi je

Jel' Zbog Nje (traducción)

haram noc, haram noc,
todo al rededor,
tal vez el amor devora todo lo demás
que tu, que tu,
llevas en la sangre,
no es mas virus que mi amor
Alí presa, alí presa,
Todo en el mundo para al menos saber
Te doy todo para al menos saber
(Coro)
Si tus ojos me ven diferente,
es por ella, es por ella,
Si tu corazón rechaza el mío esta noche,
tómalo, tómalo * 3
Te doy todo para que al menos sepas,
Te daré todo lo que sé
Si tus ojos me ven diferente,
es por ella, es por ella,
Si tu corazón rechaza el mío esta noche,
tómalo, tómalo
Noche de harén, noche de harén
todo al rededor,
tal vez el amor está arrasando con todo lo demás,
que tu, que tu,
llevas en la sangre,
no es mas virus que mi amor
Te doy todo para al menos saber
(Coro)
Si tus ojos me ven diferente,
es por ella, es por ella,
Si tu corazón rechaza el mío esta noche,
tómalo, tómalo * 2
es por ella
Llévala, llévala
Si tus ojos me ven diferente,
¿Es por ella,
Si tu corazón rechaza el mío esta noche,
tómalo, tómalo
¿Es por ella, es por ella?
Llévala, llévala