Traducción de la letra de la canción Duša Južnjačka - Magazin

Duša Južnjačka (original)

Moje jedino srce ti medeno
Kao grana puna zrelih trešanja
Na tvojim usnama šećer do šećera
A u oku topla suza svitanja
Moje slađano svi se mi rađamo
Na tom svijetu kao zlatne pahulje
Svi nekad želimo da s nekim djelimo
Svoje tajne u dnu srca skrivene
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Sve ono što smo bili mi, zaboravi
Moje najdraže, ništa ne pomaže
Kad u glavi ludi vjetar javi se
Kada u smiraju, sveci marširaju
Niko ne zna kako tada zove se
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Sve ono što smo bili mi, zaboravi
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Takva ti je ta
Duša južnjačka

Duša Južnjačka (traducción)

Mi único corazón tú cariño
Como una rama llena de cerezas maduras
En tus labios azúcar a azúcar
Y en el ojo una cálida lágrima de amanecer
Cariño todos nacemos
En ese mundo como copos de oro
Todos a veces queremos compartir con alguien
Sus secretos escondidos en el fondo de su corazón.
Porque me tengo que ir mañana, cuando acabe esta noche
Todo lo que fuimos, olvida
Querida, nada ayuda
Cuando aparece un viento loco en la cabeza
Cuando las u están tranquilas, los santos marchan
Nadie sabe su nombre entonces
Porque me tengo que ir mañana, cuando acabe esta noche
Todo lo que fuimos, olvida
dame, dame, dame
Un beso para terminar
arreglaré todo
Di te amo
eres, eres, eres
yo soy, yo soy, yo soy
asi eres tu
alma sureña
dame, dame, dame
Un beso para terminar
arreglaré todo
Di te amo
eres, eres, eres
yo soy, yo soy, yo soy
asi eres tu
alma sureña
Porque me tengo que ir mañana, cuando acabe esta noche
dame, dame, dame
Un beso para terminar
arreglaré todo
Di te amo
eres, eres, eres
yo soy, yo soy, yo soy
asi eres tu
alma sureña
dame, dame, dame
Un beso para terminar
arreglaré todo
Di te amo
eres, eres, eres
yo soy, yo soy, yo soy
asi eres tu
alma sureña
Porque me tengo que ir mañana, cuando acabe esta noche
dame, dame, dame
Un beso para terminar
arreglaré todo
Di te amo
asi eres tu
alma sureña