Traducción de la letra de la canción Better - Maggie Rose

Better (original)

There’s a bottle on the shelf
Talking to me
Saying, «Come over here, you can have a drink.»
We can make it through this lonely night together
But that’s a road I don’t wanna go back down
And I hate myself for what I’m thinking now
Hey, it’s just one night
It’s not like it’s forever
I just want to feel better
I just want to feel good
Feel alright
Feel anything but what I feel tonight
I just want to move on with my life
And put the pieces back together
I just want to feel better
All these pictures
Running through my head
From the way he loved to the way he left
Not a single day goes by
I don’t miss him

(traducción)

Hay una botella en el estante
Hablándome
Diciendo: «Ven aquí, puedes tomar un trago».
Podemos pasar juntos esta noche solitaria
Pero ese es un camino que no quiero volver a recorrer
Y me odio por lo que estoy pensando ahora
Oye, es solo una noche.
No es como si fuera para siempre
solo quiero sentirme mejor
solo quiero sentirme bien
Sentirse bien
Siente cualquier cosa menos lo que siento esta noche
solo quiero seguir con mi vida
Y juntar las piezas de nuevo
solo quiero sentirme mejor
todas estas fotos
Corriendo por mi cabeza
Desde la forma en que amó hasta la forma en que se fue
No pasa un solo día
no lo extraño