| I was down at the bar doing my best Electric Slide
| Estaba en el bar haciendo mi mejor Electric Slide
|
| Then he gave me a smile while doing the Grapevine
| Luego me dio una sonrisa mientras hacía el Grapevine
|
| (That's how it started)
| (Así es como empezó)
|
| Gave him my number and waited a week for the call
| Le di mi número y esperé una semana la llamada
|
| When he finally did I told that boy straight-up
| Cuando finalmente lo hizo, le dije a ese chico directamente
|
| (Aren't we tired of playing these games?)
| (¿No estamos cansados de jugar estos juegos?)
|
| All I wanna do is skip all the rules and the hoops
| Todo lo que quiero hacer es saltarme todas las reglas y los aros
|
| And fall madly in love with you
| Y enamorarme perdidamente de ti
|
| Step up to the plate so I can see the truth
| Sube al plato para que pueda ver la verdad
|
| And fall madly in love with you
| Y enamorarme perdidamente de ti
|
| Got my girls in my ride and we’re breakin' 65
| Tengo a mis chicas en mi viaje y estamos rompiendo 65
|
| When a truck full of boys tries to pass us on the right
| Cuando un camión lleno de chicos intenta pasarnos por la derecha
|
| (We've all been here before)
| (Todos hemos estado aquí antes)
|
| They start to whistle, hollerin' out cat-calls
| Empiezan a silbar, gritando abucheos
|
| Come on, get a clue, have you learned nothing at all?
| Vamos, consigue una pista, ¿no has aprendido nada?
|
| You must understand
| Debes entender
|
| All I wanna do is skip all the rules and the hoops
| Todo lo que quiero hacer es saltarme todas las reglas y los aros
|
| And fall madly in love with you
| Y enamorarme perdidamente de ti
|
| Step up to the plate so I can see the truth
| Sube al plato para que pueda ver la verdad
|
| And fall madly in love with you
| Y enamorarme perdidamente de ti
|
| All I wanna do is skip all the rules and the hoops
| Todo lo que quiero hacer es saltarme todas las reglas y los aros
|
| And fall madly in love with you
| Y enamorarme perdidamente de ti
|
| Step up to the plate so I can see the truth
| Sube al plato para que pueda ver la verdad
|
| And fall madly in love with you
| Y enamorarme perdidamente de ti
|
| All I wanna do is skip all the rules and the hoops
| Todo lo que quiero hacer es saltarme todas las reglas y los aros
|
| And fall madly in love with you
| Y enamorarme perdidamente de ti
|
| Step up to the plate so I can see the truth
| Sube al plato para que pueda ver la verdad
|
| And fall madly in love with you | Y enamorarme perdidamente de ti |