Traducción de la letra de la canción Banjoman - Magna Carta

Banjoman (original)

He came down from Oregon,
times were lean and hard
but he kept his guard like a junkyard dog
the sky was full of winter snow
and the old men stood and watched him go,
moving down the sidewalk in the cold
moving down the sidewalk in the cold
he was tall and kind of handsome, in a
Gary Cooper way with his
mackinaw and his hat pulled low down he
walked into a nightspot and began to play they
said they’d never heard his kind before they
said they’d never heard his kind before
he wasn’t born a shooting star it was never in the plan
but he could steal your heart away
and they called him the Banjoman
they called him the Banjoman
but it wasn’t always easy
you win sometimes you lose
and the crowd who called him axe, to cut him down
worked the stages of the world,
God knows he paid his dues
and the whiskey days and the darker sides of town
whiskey days and the darker sides of town
whiskey days and the darker sides of town
I met him south of Antwerp, on a stormy night in June
it was everybod’s heros, and the past,
there was a lady of a lifetime, checking out he was ok
and we sang a song together in the rain
sang a song together in the rain
He wasn’t born a shooting star it was never in the plan
but he could steal your heart away
and they called him the Banjoman
they called him the Banjoman

(traducción)

Él vino de Oregón,
los tiempos eran magros y duros
pero mantuvo la guardia como un perro de chatarra
el cielo estaba lleno de nieve de invierno
y los ancianos se pararon y lo vieron irse,
moviéndose por la acera en el frío
moviéndose por la acera en el frío
era alto y un poco guapo, en un
Gary Cooper camino con su
Mackinaw y su sombrero bien calado, él
entró en un club nocturno y comenzó a jugar ellos
dijeron que nunca habían oído a los de su clase antes de
dijeron que nunca antes habían escuchado a los de su clase
no nació estrella fugaz, nunca estuvo en el plan
pero podría robarte el corazón
y lo llamaban el Banjoman
lo llamaban el Banjoman
pero no siempre fue fácil
tu ganas a veces pierdes
y la multitud que le gritaba hacha, para derribarlo
trabajado los escenarios del mundo,
Dios sabe que pagó sus deudas
y los días de whisky y los lados más oscuros de la ciudad
días de whisky y los lados más oscuros de la ciudad
días de whisky y los lados más oscuros de la ciudad
Lo conocí al sur de Amberes, en una noche tormentosa de junio
eran los héroes de todos, y el pasado,
había una dama de toda la vida, comprobando que estaba bien
y cantamos juntos una canción bajo la lluvia
cantaron una canción juntos bajo la lluvia
Él no nació como una estrella fugaz, nunca estuvo en el plan
pero podría robarte el corazón
y lo llamaban el Banjoman
lo llamaban el Banjoman