Traducción de la letra de la canción Ring Of Stones - Magna Carta

Ring Of Stones (original)

The painted face of evening
shrouds the sleeping day
And voices in the twilight
murmur low
The trees that lean toward the sky
shake their weathered bones
And timeless magic lingers here
among the ring of stones
Like circles on the water
beneath the rising moon
The churchbell tolls the fading notes
of time
A fallen king of long ago
sleeps the years alone
And a night wind hums a requiem
among the ring of stones
And on a stairway to Valhallah
its steps of burning gold
With a servant of a lifetime at his side
with a dagger and a coat of steel
to see him on his way,
on his way
Diana sails her sea of cloud
above her silver bowl
The spirits of the darkness
fill the air
And me I’m just a travelling boy
many miles from home
And they say the Devil walks the road
beneath the ring of stones

Ring Of Stones (traducción)

La cara pintada de la tarde
envuelve el día dormido
Y voces en el crepúsculo
murmullo bajo
Los árboles que se inclinan hacia el cielo
sacudir sus huesos desgastados
Y la magia eterna perdura aquí
entre el anillo de piedras
Como círculos en el agua
bajo la luna creciente
La campana de la iglesia toca las notas que se desvanecen
de tiempo
Un rey caído de hace mucho tiempo
duerme los años solo
Y un viento nocturno tararea un réquiem
entre el anillo de piedras
Y en una escalera a Valhallah
sus pasos de oro ardiente
Con un sirviente de toda la vida a su lado
con una daga y una capa de acero
para verlo en su camino,
en su camino
Diana navega su mar de nubes
sobre su cuenco de plata
Los espíritus de la oscuridad
llenar el aire
Y yo solo soy un chico viajero
muchas millas de casa
Y dicen que el diablo camina por el camino
bajo el anillo de piedras