Traducción de la letra de la canción Spinning Wheels Of Time - Magna Carta

Spinning Wheels Of Time (original)

Watchman will you turn your head, and light your lamp for me
your cloak is filled with darkness, and the things I cannot see
beyond the morning watchtower where the fallen angels shine
sitting at the spinning wheels of time
I can hear beyond me through the breath of waking children
the sound of unreal laughter filling empty smiling glasses
and the victims of oppression, they are carried from the prison
of the world that knew them little, and could not hear their voices
and hate is lost and looking for a sign
caught up in the spinning wheels of time
I cannot see too clearly would you take me by the hand
a sky of blood is raining benediction on the land
a blade is softly sweeping and the blazing watchfire shines
sitting at the spinning wheels of time
time is slowly rising and the sound of pagan voices
fills the warm air with their singing and the wonder of their music
and the faces in the shadows of the chains that held them closely
in the darkness they are standing and no one really knows them
and hate is just a stranger left behind
caught up in the spinning wheels of time
my time is almost gone you say the sand is nearly run
my dream is slowly fading with the rising of the sun
beyond the morning watchtower where the fallen angels shine
Fading are the spinning wheels of time
fading are the spinning wheels of time
fading are the spinning wheels of time
fading are the spinning wheels of time

Spinning Wheels Of Time (traducción)

Centinela, ¿volverás tu cabeza y encenderás tu lámpara para mí?
tu manto está lleno de tinieblas, y las cosas que no puedo ver
más allá de la atalaya de la mañana donde brillan los ángeles caídos
sentado en las ruedas giratorias del tiempo
Puedo oír más allá de mí a través de la respiración de los niños despiertos
el sonido de una risa irreal llenando vasos sonrientes vacíos
y las víctimas de la opresión, son sacados de la prisión
del mundo que los conocía poco, y no podía oír sus voces
y el odio se pierde y busca una señal
atrapado en las ruedas giratorias del tiempo
No puedo ver muy claramente, ¿me tomarías de la mano?
un cielo de sangre está lloviendo bendiciones sobre la tierra
una cuchilla está barriendo suavemente y el fuego del reloj resplandece
sentado en las ruedas giratorias del tiempo
el tiempo se eleva lentamente y el sonido de voces paganas
llena el aire cálido con su canto y la maravilla de su música
y los rostros a la sombra de las cadenas que los sujetaban estrechamente
en la oscuridad están parados y nadie los conoce realmente
y el odio es solo un extraño dejado atrás
atrapado en las ruedas giratorias del tiempo
mi tiempo casi se ha ido dices que la arena casi se acaba
mi sueño se desvanece lentamente con la salida del sol
más allá de la atalaya de la mañana donde brillan los ángeles caídos
Se desvanecen las ruedas giratorias del tiempo
desvaneciéndose son las ruedas giratorias del tiempo
desvaneciéndose son las ruedas giratorias del tiempo
desvaneciéndose son las ruedas giratorias del tiempo