Traducción de la letra de la canción Natural Living Man - Magna Carta

Natural Living Man (original)

When I was but two bricks high my mama said to me
most things in life have got their price, there ain’t too much for free
Son, keep your head into the wind, do the best you can
no one can say, they’ll take the sweet love away, from a natural born lovin' man
A little bit of love goes a long, long way
it’s there beside you every day
you’ll find out, come what may
you’ll do the best you can
A little bit of love will see you through
it’s all you need all you have to do
is never forget you’re a natural lovin' man
Now I’ve got a lover, but I call her my friend
and there’s one thing I have come to understand
When the goin' gets rough, how she calms me down, she helps me to the end and
no one can say, she’ll take the sweet love away, from a natural born lovin' man
A little bit of love goes a long, long way
it’s there beside you every day
you’ll find out, come what may
you’ll do the best you can
A little bit of love will see you through
it’s all you need all you have to do
is never forget you’re a natural lovin' man

(traducción)

Cuando solo tenía dos ladrillos de altura, mi mamá me dijo
la mayoría de las cosas en la vida tienen su precio, no hay demasiado gratis
Hijo, mantén tu cabeza en el viento, haz lo mejor que puedas
nadie puede decir que le quitarán el dulce amor a un hombre amoroso nato
Un poco de amor recorre un largo, largo camino
está ahí a tu lado todos los días
lo descubrirás, pase lo que pase
harás lo mejor que puedas
Un poco de amor te ayudará
es todo lo que necesitas todo lo que tienes que hacer
es nunca olvidar que eres un hombre amoroso por naturaleza
Ahora tengo una amante, pero la llamo mi amiga
y hay una cosa que he llegado a entender
Cuando las cosas se ponen difíciles, cómo me calma, me ayuda hasta el final y
nadie puede decir, ella quitará el dulce amor, de un hombre amoroso nato
Un poco de amor recorre un largo, largo camino
está ahí a tu lado todos los días
lo descubrirás, pase lo que pase
harás lo mejor que puedas
Un poco de amor te ayudará
es todo lo que necesitas todo lo que tienes que hacer
es nunca olvidar que eres un hombre amoroso por naturaleza