Traducción de la letra de la canción Strangers In The Land Of Ulysses - Magna Carta

Strangers In The Land Of Ulysses (original)

Lady and I took a long vacation on an island in the sun
where the warm wind blows down the blue Aegean seaways
making it slow on a white sand beach and the one you love within easy reach
it’s easy to see that tomorrow may never come
Hand in hand on a dusty road smelling ke-babs in the air
Cicadas singin' in the noonday heat
there’s a stillness everywhere
I don’t know of a better release, you can take your time you can find some peace
Strangers, in the land of Ulysses
The night falls soft as a womans' touch it feels so good
walking the shore beneath the stars
the palms are rustling softly
dry leaved in the wind
then you turn and find her naked,
and she beckons where the sea rolls on the shore
Close your eyes and you might just find Aphrodite by your side
It’s easy to feel three thousand years ago
I don’t know of a better release where you can take your time you can find some
peace
Strangers, in the land of Ulysses
Strangers, in the land,
Strangers, in the land,
Strangers, in the land of Ulysses
Two strangers, in the land,
Two strangers, in the land,
Strangers, in the land of Ulysses

(traducción)

Lady y yo tomamos unas largas vacaciones en una isla bajo el sol
donde el viento cálido sopla por las aguas azules del mar Egeo
haciéndolo lento en una playa de arena blanca y la que amas al alcance de la mano
es fácil ver que el mañana puede que nunca llegue
De la mano en un camino polvoriento que huele a kebabs en el aire
Cigarras cantando en el calor del mediodía
hay una quietud en todas partes
No conozco un lanzamiento mejor, puedes tomarte tu tiempo, puedes encontrar algo de paz
Extranjeros, en la tierra de Ulises
La noche cae suave como el toque de una mujer, se siente tan bien
caminando por la orilla bajo las estrellas
las palmas susurran suavemente
hojas secas en el viento
luego volteas y la encuentras desnuda,
y ella hace señas donde el mar rueda en la orilla
Cierra los ojos y quizás encuentres a Afrodita a tu lado
Es fácil sentir hace tres mil años
No sé de un mejor lanzamiento en el que pueda tomarse su tiempo, puede encontrar algunos
paz
Extranjeros, en la tierra de Ulises
Extranjeros, en la tierra,
Extranjeros, en la tierra,
Extranjeros, en la tierra de Ulises
Dos extraños, en la tierra,
Dos extraños, en la tierra,
Extranjeros, en la tierra de Ulises